道
読
YOMI読みの道

例文

衝を含む例文一覧

衝を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全100件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件衝
1 / 4次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

正面衝突だった。

英語の訳

  • The two cars crashed head-on.
  • It was a head-on collision.
出典: Tatoeba文番号 11883350
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

衝動買いはするな。

英語の訳

  • Don't buy a pig in a poke.
出典: Tatoeba文番号 10522580
TatoebaCC BY 2.0 FR

車が木に衝突した。

英語の訳

  • The car ran into a tree.
出典: Tatoeba文番号 149108
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

衝動買いはやめとけ。

英語の訳

  • Don't buy a pig in a poke.
出典: Tatoeba文番号 10522581
TatoebaCC BY 2.0 FR

船が正面衝突をした。

英語の訳

  • The boats collided head on.
出典: Tatoeba文番号 141180
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は衝動に駆られた。

英語の訳

  • He was borne away by an impulse.
出典: Tatoeba文番号 104037
TatoebaCC BY 2.0 FR

自動車が正面衝突した。

英語の訳

  • The cars collided head on.
出典: Tatoeba文番号 150051
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

車同士の正面衝突でした。

英語の訳

  • The cars collided head on.
出典: Tatoeba文番号 10230536
TatoebaCC BY 2.0 FR

車がトラックに衝突した。

英語の訳

  • The car collided with a truck.
出典: Tatoeba文番号 149140
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は父と意見が衝突した。

英語の訳

  • He disagreed with his father.
出典: Tatoeba文番号 100408
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

トムは衝撃を受けたようだ。

英語の訳

  • Tom looks shocked.
出典: Tatoeba文番号 2970642
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

それは大した衝撃でしたよ。

英語の訳

  • It was such a shock.
出典: Tatoeba文番号 1143401
TatoebaCC BY 2.0 FR

全世界の人が衝撃を受けた。

英語の訳

  • The whole Earth was shocked.
出典: Tatoeba文番号 140793
TatoebaCC BY 2.0 FR

二台のトラックが衝突した。

英語の訳

  • Two trucks bumped together.
出典: Tatoeba文番号 123050
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はある衝動にかられた。

英語の訳

  • She was borne away by an impulse.
出典: Tatoeba文番号 93366
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大型船が漁船に衝突しました。

英語の訳

  • The big ship rammed the fishing boat.
出典: Tatoeba文番号 10726302
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これは、かなり衝撃だったよ。

英語の訳

  • I was quite shocked by this.
出典: Tatoeba文番号 9832632
TatoebaCC BY 2.0 FR

トラックが自動車に衝突した。

英語の訳

  • The truck bumped into a car.
出典: Tatoeba文番号 199747
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

車はガードレールに衝突した。

英語の訳

  • The car ran into a guardrail.
出典: Tatoeba文番号 149017
TatoebafouafouadougouCC BY 2.0 FR

タイタニックは氷山に衝突した。

英語の訳

  • The Titanic hit an iceberg.
出典: Tatoeba文番号 3080954
TatoebaCC BY 2.0 FR

その問題で意見の衝突が起きた。

英語の訳

  • A conflict of opinions arose over the matter.
出典: Tatoeba文番号 206515
TatoebaCC BY 2.0 FR

車の衝突事故で死者が三名でた。

英語の訳

  • There were three deaths in the car crash.
出典: Tatoeba文番号 149044
TatoebaCC BY 2.0 FR

日米の利害がこの点で衝突した。

英語の訳

  • Japanese and American interests clashed on this point.
出典: Tatoeba文番号 122845
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその衝突を見たと断言した。

英語の訳

  • He affirmed that he saw the crash.
出典: Tatoeba文番号 112645
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トラックは私たちの車に衝突した。

英語の訳

  • The truck bumped into our car.
  • The truck crashed into our car.
出典: Tatoeba文番号 10746630
衝の語句ページに戻る
1 / 4次の25件