使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
術後を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
手術後もまだ少し痛いんだ。
英語の訳
死後彼の絵はその美術館に展示された。
英語の訳
我々は技術を後世に伝えなければならない。
英語の訳
手術後、彼女の容態は快方に向かっている。
英語の訳
戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
英語の訳
彼らは戦術を急に変更して軍を後退させた。
英語の訳
今日の午後、美術の先生にお目にかかりたいんですが。
英語の訳
妹さんが手術後危機を脱したそうで、よかったですね。
英語の訳
飯田太郎の後任として、大原孝一が技術部長として着任したことをお知らせいたします。
英語の訳
貴社の技術部長はミーティングの日時を4月6日の午後1時とおっしゃっていましたが、4月7日の午前10時ではどうでしょうか。
英語の訳
芸術作品とは人間の活動の最終的な生産物であり、人類のあらゆる精神的な苦痛と、果てしない苦労と、挫折した努力を最後に正当化してくれるものなのだと私は思っていた。
英語の訳
唯一、人生に意味を与えてくれるような芸術作品の中に美しい人生と言うものも含めて考える事によって、私は後にこの途方もない考えを修正したのだが、それでも私が尊重していたのはやはり美であった。
英語の訳