YOMI読みの道

例文

術士を含む例文一覧

術士を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件術士
1 / 1
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

ファウスト博士は、錬金術に精通していた。

英語の訳

  • Dr. Faust was well versed in alchemy.
出典: Tatoeba文番号 197235
TatoebayurusuCC BY 2.0 FR

剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。

英語の訳

  • Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.
出典: Tatoeba文番号 1018017
TatoebaCC BY 2.0 FR

聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。

英語の訳

  • Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
出典: Tatoeba文番号 126074
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は操縦士としての自分の技術を大変誇りにしている。

英語の訳

  • He is very proud of his skill as a pilot.
出典: Tatoeba文番号 102873
TatoebaCC BY 2.0 FR

法廷弁護士達はマフィアのボスの用いる黙秘戦術をかわすことができなかった。

英語の訳

  • The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.
出典: Tatoeba文番号 82675
TatoebaCC BY 2.0 FR

近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。

英語の訳

  • The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
出典: Tatoeba文番号 179797