使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行を含む例文一覧
行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全10,710件25件表示
楽しい御旅行を！
英語の訳
- A pleasant trip to you!
出典: Tatoeba文番号 184170
病院に行けよ。
英語の訳
- Go to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 182975
君が行くのだ。
英語の訳
- You must go.
出典: Tatoeba文番号 179006
行ってもよい。
英語の訳
- You are allowed to go.
- You may go.
- It's okay to go.
出典: Tatoeba文番号 173357
今すぐ行くよ。
英語の訳
- I'll come right now.
出典: Tatoeba文番号 172821
私に行かせて。
英語の訳
- Let me go!
- Allow me to go.
- Let me go.
出典: Tatoeba文番号 152134
紙飛行機だよ。
英語の訳
- I made a paper plane.
出典: Tatoeba文番号 151197
行きましょう。
英語の訳
- Let's go!
- Let's go.
- Let's hit the road.
出典: Tatoeba文番号 139208
釣りに行った。
英語の訳
- I went fishing.
出典: Tatoeba文番号 125558
電車で行こう。
英語の訳
- Let's take a train.
- Let's go by train.
出典: Tatoeba文番号 124815
彼は行動家だ。
英語の訳
- He is a man of action.
出典: Tatoeba文番号 107322
毎年行きます。
英語の訳
- I go every year.
出典: Tatoeba文番号 81243
流行を追うな。
英語の訳
- Don't follow fashion.
出典: Tatoeba文番号 78251
旅行に行こう。
英語の訳
- Let's take a trip.
出典: Tatoeba文番号 78170
旅行は楽しい。
英語の訳
- It's fun to travel.
出典: Tatoeba文番号 78158
行かねばならぬ。
英語の訳
- I must go.
出典: Tatoeba文番号 13863192
電車で行きます。
英語の訳
- I'll come by train.
- I'll go by train.
出典: Tatoeba文番号 13115757
列車で行きます。
英語の訳
- I'll come by train.
出典: Tatoeba文番号 13115756
飛行機に遅れた。
英語の訳
- I missed the plane.
出典: Tatoeba文番号 12829730
私が行ってもいい？
英語の訳
- Is it OK if I come?
- Is it OK if I go?
出典: Tatoeba文番号 12146668
行って見てくれば？
英語の訳
- Why don't you go and have a look?
- Why don't you go and see?
出典: Tatoeba文番号 11760934
30分で行けるよ。
英語の訳
- I can be there in thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 11713353
バスで行けるよ。
英語の訳
- You can get there by bus.
出典: Tatoeba文番号 11700119
早く行きたいな。
英語の訳
- I can't wait to go.
出典: Tatoeba文番号 11623942
市内に行こうよ。
英語の訳
- Let's go in the city.
出典: Tatoeba文番号 11588484