道
読
YOMI読みの道

例文

行進を含む例文一覧

行進を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全78件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件行進
1 / 4次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

旅行は気が進まないな。

英語の訳

  • I guess I don't really feel like travelling.
出典: Tatoeba文番号 11438161
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

腫瘍は進行しています。

英語の訳

  • The tumor is growing.
出典: Tatoeba文番号 10764029
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR

その調査は進行中です。

英語の訳

  • The investigation is under way.
  • The investigation is ongoing.
出典: Tatoeba文番号 207774
TatoebaCC BY 2.0 FR

戦争はまだ進行中です。

英語の訳

  • The war is still going on.
出典: Tatoeba文番号 141270
TatoebaCC BY 2.0 FR

船は岸と並行に進んだ。

英語の訳

  • The ship was abreast of the shore.
出典: Tatoeba文番号 141134
TatoebaCC BY 2.0 FR

デモ隊は整然と行進した。

英語の訳

  • The demonstrators marched in order.
出典: Tatoeba文番号 202079
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その作業は現在進行中です。

英語の訳

  • The work is now in progress.
出典: Tatoeba文番号 10335014
TatoebaCC BY 2.0 FR

軍隊は行進して過ぎ去った。

英語の訳

  • The troops marched past.
出典: Tatoeba文番号 176661
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

試行錯誤は進歩に不可欠だ。

英語の訳

  • Trial and error is essential to progress.
出典: Tatoeba文番号 151055
TatoebaCC BY 2.0 FR

詳しい調査は今進行中です。

英語の訳

  • A thorough investigation is now in progress.
出典: Tatoeba文番号 146325
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

新しい橋の建設が進行中だ。

英語の訳

  • The new bridge is in process of construction.
出典: Tatoeba文番号 145431
TatoebaCC BY 2.0 FR

進行中の列車から降りるな。

英語の訳

  • Never get off the train while it is going.
出典: Tatoeba文番号 144713
TatoebaCC BY 2.0 FR

道は行進にさしつかえない。

英語の訳

  • The way is free for an advance.
出典: Tatoeba文番号 123580
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そこに行くのは気が進まないの？

英語の訳

  • Are you hesitant to go there?
出典: Tatoeba文番号 8833839
TatoebaCC BY 2.0 FR

インフレ進行度は鈍っている。

英語の訳

  • The rate of inflation is slowing down.
出典: Tatoeba文番号 228346
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

競技は予定どおりに進行した。

英語の訳

  • The athletic meeting went on as scheduled.
出典: Tatoeba文番号 181527
TatoebaCC BY 2.0 FR

考えられるオウム裁判の進行。

英語の訳

  • Possible timetable for the Aum trial.
出典: Tatoeba文番号 173458
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は戸口の方へ進んで行った。

英語の訳

  • He made for the door.
出典: Tatoeba文番号 107530
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

矢印は進行方向を示しています。

英語の訳

  • The arrow indicates the way to go.
出典: Tatoeba文番号 10243684
TatoebaCC BY 2.0 FR

その仕事は現在進行しています。

英語の訳

  • The work is now in progress.
出典: Tatoeba文番号 210371
TatoebaCC BY 2.0 FR

楽団は行進曲を何曲か演奏した。

英語の訳

  • The band played several marches.
出典: Tatoeba文番号 184127
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは雨の中を進んで行った。

英語の訳

  • We were going along in the rain.
出典: Tatoeba文番号 166063
TatoebaCC BY 2.0 FR

式のための準備が進行中である。

英語の訳

  • Preparations for the ceremony are under way.
出典: Tatoeba文番号 149637
TatoebaCC BY 2.0 FR

吹奏楽隊が通りを行進している。

英語の訳

  • A brass band is marching along the street.
出典: Tatoeba文番号 143848
TatoebaCC BY 2.0 FR

これ以上先に進んで行けないのか。

英語の訳

  • Can't you go on any longer?
出典: Tatoeba文番号 217576
行進の語句ページに戻る
1 / 4次の25件