使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行楽を含む例文一覧
行楽を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全121件25件表示
飛行機からアルプスの雄大な眺めを楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed a grand view of the Alps from the airplane.
出典: Tatoeba文番号 85742
僕等の中国旅行が楽しいものになるといいな。
英語の訳
- Hopefully, we'll enjoy our China trip.
出典: Tatoeba文番号 81685
私たちはパーティーに行ってとても楽しかった。
英語の訳
- We went to the party and had a pleasant time.
出典: Tatoeba文番号 166249
私は父と狩りに行くことを楽しみにしています。
英語の訳
- I'm looking forward to going hunting with my father.
出典: Tatoeba文番号 153012
少年たちは楽しそうに歌いながら行進を続けた。
英語の訳
- The boys marched on, singing merrily.
出典: Tatoeba文番号 146616
彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
英語の訳
- She went to Italy for the purpose of studying music.
出典: Tatoeba文番号 90961
彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
英語の訳
- She went to Italy to study music.
出典: Tatoeba文番号 90954
彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。
英語の訳
- She is looking forward to going to the Tohoku district.
出典: Tatoeba文番号 87727
僕は動物園へ行くのを楽しみに待っているんだ。
英語の訳
- I am looking forward to going to the zoo.
- I'm looking forward to going to the zoo.
出典: Tatoeba文番号 81811
模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。
英語の訳
- Making model planes is his only hobby.
出典: Tatoeba文番号 80183
私はコンサートに行くことを楽しみに待っている。
英語の訳
- I'm looking forward to going to the concert.
出典: Tatoeba文番号 160697
彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
英語の訳
- He went to Austria for the purpose of studying music.
出典: Tatoeba文番号 109482
彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
英語の訳
- She went to Italy to study music.
出典: Tatoeba文番号 90964
一緒にスキーに行くのは楽しいだろうと思ったんだ。
英語の訳
- I thought it would be fun for us to go skiing together.
出典: Tatoeba文番号 2055087
トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
英語の訳
- Tom was looking forward to going to a movie with Mary.
出典: Tatoeba文番号 1644790
テッドは卒業旅行に行くことを楽しみにしています。
英語の訳
- Ted is looking forward to going abroad after graduation.
出典: Tatoeba文番号 202222
宇宙旅行を楽しめる時がまもなくやってくるだろう。
英語の訳
- It won't be long before we can enjoy space travel.
出典: Tatoeba文番号 189856
私達はどこへ行っても大いに楽しい時間を過ごした。
英語の訳
- Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
出典: Tatoeba文番号 151735
多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
英語の訳
- Many students go to Europe for the purpose of studying music.
出典: Tatoeba文番号 138424
彼はその翌年外国を旅行するのを楽しみにしていた。
英語の訳
- He anticipated traveling abroad the next year.
出典: Tatoeba文番号 112303
彼女は音楽を学ぶため海外へ行きたいと思っている。
英語の訳
- She wants to go abroad so that she can study music.
出典: Tatoeba文番号 90962
まだ体が痛いけど、この連休の旅行はすごく楽しかった！
英語の訳
- My body still hurts, but that multi-day holiday trip was super fun!
出典: Tatoeba文番号 2612945
気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
英語の訳
- Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
出典: Tatoeba文番号 183220
子供たちはキャンプに行くと、原始的な生活を楽しむ。
英語の訳
- When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way.
出典: Tatoeba文番号 168764
私は孤独を楽しむために森の小屋に行くのが好きです。
英語の訳
- I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.
出典: Tatoeba文番号 157222