使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行楽を含む例文一覧
行楽を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全121件25件表示
模型飛行機を作るのは楽しい。
英語の訳
- Making model airplanes is fun.
出典: Tatoeba文番号 80182
旅行に行くのはとても楽しい。
英語の訳
- It's a lot of fun going on a trip.
- Taking trips is a lot of fun.
- It's a lot of fun going on trips.
出典: Tatoeba文番号 78175
オーストラリア旅行は楽しかった？
英語の訳
- Was your trip to Australia fun?
出典: Tatoeba文番号 12870385
ヨーロッパ旅行、楽しかったよ。
英語の訳
- We enjoyed our travels in Europe.
- We enjoyed our trip to Europe.
- I enjoyed my trip to Europe.
出典: Tatoeba文番号 10759830
楽しい旅行になるといいですね。
英語の訳
- I hope you have a good trip.
出典: Tatoeba文番号 10619355
くよくよしないで、楽しく行こう！
英語の訳
- Don't worry, be happy!
出典: Tatoeba文番号 225624
この空港はバスで楽に行けます。
英語の訳
- This airport is easily accessible by bus.
出典: Tatoeba文番号 222273
その行楽地はとてもいきやすい。
英語の訳
- Access to the resort is quite easy.
出典: Tatoeba文番号 210683
楽団は行進曲を何曲か演奏した。
英語の訳
- The band played several marches.
出典: Tatoeba文番号 184127
吹奏楽隊が通りを行進している。
英語の訳
- A brass band is marching along the street.
出典: Tatoeba文番号 143848
コンサートに行くのが楽しみだよ。
英語の訳
- I'm looking forward to going to the concert.
出典: Tatoeba文番号 11638537
そのホテルは駅から楽に行けるよ。
英語の訳
- The hotel is within easy access of the station.
- That hotel is easy to get to from the station.
出典: Tatoeba文番号 10017388
一緒に行けばもっと楽しいと思う。
英語の訳
- I think it would be more fun to go together.
出典: Tatoeba文番号 3401028
ハワイは旅行者に人気の行楽地だ。
英語の訳
- Hawaii is a popular tourist resort.
出典: Tatoeba文番号 197776
楽隊が先頭に立って市を行進した。
英語の訳
- A band led the parade through the city.
出典: Tatoeba文番号 184130
私達は休暇を心行くまで楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed our holidays to the full.
出典: Tatoeba文番号 151600
彼の音楽が全国で大流行している。
英語の訳
- His music is sweeping the whole country.
出典: Tatoeba文番号 118024
彼は、家に行くのが楽しみでした。
英語の訳
- He enjoyed those visits.
出典: Tatoeba文番号 115575
行楽シーズンの京都は人でいっぱい。
英語の訳
- During the tourist season, Kyoto is full of people.
出典: Tatoeba文番号 11211827
ロンドンの旅行は楽しかったですか。
英語の訳
- Did you have a good time on your trip to London?
出典: Tatoeba文番号 192116
彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
英語の訳
- She went to Paris to study music.
出典: Tatoeba文番号 90955
この前の京都旅行はとても楽しかった。
英語の訳
- On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.
出典: Tatoeba文番号 220756
宇宙旅行を楽しめるときが来るだろう。
英語の訳
- The time will come when we can enjoy space travel.
出典: Tatoeba文番号 189857
海外旅行は私の楽しみの一つなんです。
英語の訳
- Traveling abroad is one of my favorite things.
出典: Tatoeba文番号 185053
私は修学旅行を大変楽しみにしている。
英語の訳
- I am looking forward very much to the school excursion.
出典: Tatoeba文番号 156047