使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行動を含む例文一覧
行動を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全417件25件表示
例文 25 件行動
1 / 17次の25件
彼は行動家だ。
英語の訳
- He is a man of action.
出典: Tatoeba文番号 107322
動物園に行こう。
英語の訳
- Let's go to the zoo.
出典: Tatoeba文番号 9540641
行動の機は熟した。
英語の訳
- The time is ripe for action.
出典: Tatoeba文番号 173335
今が行動する時だ。
英語の訳
- Now is the time for action.
- Now is the time to act.
出典: Tatoeba文番号 172866
思想は行動に出る。
英語の訳
- An idea is expressed in terms of action.
出典: Tatoeba文番号 168255
彼は行動が慎重だ。
英語の訳
- He is deliberate in his action.
- He is cautious of his actions.
出典: Tatoeba文番号 107325
彼は行動力がある。
英語の訳
- He is a man of action.
出典: Tatoeba文番号 107321
彼女は行動的です。
英語の訳
- She is active.
出典: Tatoeba文番号 90102
動物園に行ったんだ。
英語の訳
- I went to the zoo.
- We went to the zoo.
出典: Tatoeba文番号 11998965
軽率な行動はとるな。
英語の訳
- Don't act rashly.
出典: Tatoeba文番号 11570811
動物園に行きましょう！
英語の訳
- Let's go to the zoo!
出典: Tatoeba文番号 9540642
トムは行動をやめた。
英語の訳
- Tom stopped what he was doing.
出典: Tatoeba文番号 6860309
私は動物園に行った。
英語の訳
- I went to the zoo.
出典: Tatoeba文番号 2226649
軽率な行動はするな。
英語の訳
- Don't behave lightly.
出典: Tatoeba文番号 176044
今こそ行動する時だ。
英語の訳
- Now is the time for action.
- Now is the time to act.
出典: Tatoeba文番号 172857
私は動物園へ行った。
英語の訳
- I went to the zoo.
出典: Tatoeba文番号 154827
信念を行動に移した。
英語の訳
- I acted out my belief.
出典: Tatoeba文番号 145698
猫は夜行性の動物だ。
英語の訳
- Cats are active at night.
出典: Tatoeba文番号 121926
彼は賢明に行動した。
英語の訳
- He has acted wisely.
出典: Tatoeba文番号 107652
彼は正しく行動した。
英語の訳
- He did right.
出典: Tatoeba文番号 103316
昨日動物園に行った。
英語の訳
- I went to the zoo yesterday.
出典: Tatoeba文番号 5217
彼の行動は危険だった。
英語の訳
- His act was dangerous.
出典: Tatoeba文番号 117373
彼の行動は時々奇妙だ。
英語の訳
- His behavior is sometimes strange.
出典: Tatoeba文番号 117368
彼はいわゆる行動派だ。
英語の訳
- He is what is called a man of action.
出典: Tatoeba文番号 114372
彼らは動物園へ行った。
英語の訳
- They went to the zoo.
出典: Tatoeba文番号 96462
行動の語句ページに戻る
1 / 17次の25件