YOMI読みの道

例文

行動派を含む例文一覧

行動派を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件行動派
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はいわゆる行動派だ。

英語の訳

  • He is what is called a man of action.
出典: Tatoeba文番号 114372
TatoebaCC BY 2.0 FR

君の動機は立派だったが行動はそうではなかった。

英語の訳

  • Your motive was admirable, but your action was not.
出典: Tatoeba文番号 178089
TatoebaCC BY 2.0 FR

君の動機は立派であったが行動はそうではなかった。

英語の訳

  • Your motive was admirable, but your action was not.
出典: Tatoeba文番号 178088
TatoebayurusuCC BY 2.0 FR

1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。

英語の訳

  • From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
出典: Tatoeba文番号 1018441
TatoebaCC BY 2.0 FR

大統領や知事が立派に合法的に行動した場合には、米国民は彼らを再選し、彼らが属する政党に指示を送ることによって承認を表明する。

英語の訳

  • When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
出典: Tatoeba文番号 137314