YOMI読みの道

例文

行列を含む例文一覧

行列を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全87件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件行列
1 / 4次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大行列だな。

英語の訳

  • The line is huge.
出典: Tatoeba文番号 11945929
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

列車で行きます。

英語の訳

  • I'll come by train.
出典: Tatoeba文番号 13115756
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

急行列車はありますか。

英語の訳

  • Are there any express trains?
出典: Tatoeba文番号 182434
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

君は列車で行きますか。

英語の訳

  • Will you go by train?
  • Are you going by train?
出典: Tatoeba文番号 176814
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

列車で京都まで行った。

英語の訳

  • I went as far as Kyoto by train.
出典: Tatoeba文番号 77560
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

この列車は東京行きです。

英語の訳

  • This train is bound for Tokyo.
  • This train is going to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 219159
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

その町には列車で行ける。

英語の訳

  • The town is accessible by rail.
出典: Tatoeba文番号 207818
TatoebaCC BY 2.0 FR

その列車は新潟行きです。

英語の訳

  • The train is bound for Niigata.
  • That train is going to Niigata.
出典: Tatoeba文番号 206180
TatoebaCC BY 2.0 FR

行列が学校の側を通った。

英語の訳

  • The parade passed our school.
出典: Tatoeba文番号 173323
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私は列車で神戸へ行った。

英語の訳

  • I went to Kobe by train.
出典: Tatoeba文番号 152275
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

列車で行くのが賢明だよ。

英語の訳

  • It is advisable to go by train.
出典: Tatoeba文番号 77559
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この列車はどこ行きですか。

英語の訳

  • Where is this train bound?
  • Where is this train going?
  • Where's this train going?
出典: Tatoeba文番号 219168
TatoebaCC BY 2.0 FR

その列車はロンドン行きだ。

英語の訳

  • The train is bound for London.
出典: Tatoeba文番号 206189
TatoebaCC BY 2.0 FR

進行中の列車から降りるな。

英語の訳

  • Never get off the train while it is going.
出典: Tatoeba文番号 144713
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は神戸まで列車で行った。

英語の訳

  • He went as far as Kobe by train.
出典: Tatoeba文番号 103694
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

列の最後尾に行ってください。

英語の訳

  • Go to the end of the line.
出典: Tatoeba文番号 10066319
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はパリ行きの列車に乗った。

英語の訳

  • I took a train bound for Paris.
出典: Tatoeba文番号 159090
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は列車でボストンへ行った。

英語の訳

  • I went to Boston by train.
出典: Tatoeba文番号 152278
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は金沢行きの列車に乗った。

英語の訳

  • He got on a train bound for Kanazawa.
出典: Tatoeba文番号 108151
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

入り口の外まで行列ができてる。

英語の訳

  • There's a line out the door.
出典: Tatoeba文番号 11510664
TatoebatamsanhCC BY 2.0 FR

この列車はどこに行くのですか。

英語の訳

  • Where is this train going?
  • Where's this train going?
出典: Tatoeba文番号 464064
TatoebaCC BY 2.0 FR

この特急列車は仙台行きである。

英語の訳

  • This limited express is bound for Sendai.
出典: Tatoeba文番号 220251
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎日、仕事には列車で行ってます。

英語の訳

  • Every day, I take the train to work.
出典: Tatoeba文番号 11138222
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

列車は3分間隔で運行しています。

英語の訳

  • Those trains run every three minutes.
出典: Tatoeba文番号 10765501
TatoebaCC BY 2.0 FR

この列車はニューヨーク行きです。

英語の訳

  • This train is bound for New York.
出典: Tatoeba文番号 219164