使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行きを含む例文一覧
行きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全4,808件25件表示
これが今流行ってる曲よ。
英語の訳
- This is a song which is popular now.
- This is a song that's popular right now.
出典: Tatoeba文番号 11639958
これを持って行きなさい。
英語の訳
- Take this with you.
出典: Tatoeba文番号 11609772
紙飛行機の折り方、分かる？
英語の訳
- Do you know how to make paper airplanes?
- Do you know how to fold a paper airplane?
出典: Tatoeba文番号 11605159
旅行にめっちゃ行きたい。
英語の訳
- I really want to go on a trip.
- I really want to go travelling.
出典: Tatoeba文番号 11529723
一緒に釣りに行きませんか？
英語の訳
- Would you like to go fishing with us?
出典: Tatoeba文番号 11492585
たまに図書館に行きます。
英語の訳
- I go to the library from time to time.
出典: Tatoeba文番号 11467347
東京に行ったことはあるの？
英語の訳
- Have you ever been to Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 11457346
雨でもそこまで行きます。
英語の訳
- I will go there even if it rains.
出典: Tatoeba文番号 11394860
この電車は東京行きですか？
英語の訳
- Is this the right train for Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 11265000
休暇はどこに行くんですか？
英語の訳
- Where will you go for the vacation?
出典: Tatoeba文番号 11201002
スケートしに行きたいな。
英語の訳
- I want to go skating.
出典: Tatoeba文番号 11052240
あれは、駅行きのバスよ。
英語の訳
- That's the bus that goes to the station.
- That's the bus to the station.
出典: Tatoeba文番号 11015490
トムはよそ行きだったよ。
英語の訳
- Tom put on his Sunday best.
出典: Tatoeba文番号 10967400
見て！飛行機が離陸するよ。
英語の訳
- Look! There's a plane taking off.
出典: Tatoeba文番号 10943003
私は毎朝散歩に行きます。
英語の訳
- I go for a walk every morning.
出典: Tatoeba文番号 10931662
少年は同行を許可された。
英語の訳
- The boy was permitted to go with them.
出典: Tatoeba文番号 10844890
飛行機代って、いくらした？
英語の訳
- How much did the flight cost?
出典: Tatoeba文番号 10778319
旅行は延期にしましょう。
英語の訳
- Let's postpone our trip.
出典: Tatoeba文番号 10650919
劇場に行くことにしたよ。
英語の訳
- I've decided to go to the theater.
出典: Tatoeba文番号 10615433
友達と遊びに行きたいな。
英語の訳
- I want to go play with my friends.
出典: Tatoeba文番号 10593102
一人で行かなきゃダメよ。
英語の訳
- You have to go alone.
出典: Tatoeba文番号 10568192
コーヒー屋さんに行きたい？
英語の訳
- Do you want to go to a coffee shop?
出典: Tatoeba文番号 10550437
今日は教会に行かないわ。
英語の訳
- Today I won't be going to church.
- I'm not going to church today.
出典: Tatoeba文番号 10218858
今日は美術館に行くんだ。
英語の訳
- I'll visit a museum today.
- I'll go to a museum today.
出典: Tatoeba文番号 10109365
トムは大の旅行好きです。
英語の訳
- Tom loves to travel.
出典: Tatoeba文番号 10081818