使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行きを含む例文一覧
行きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全4,808件25件表示
今から公園に行きます。
英語の訳
- I'm going to the park now.
出典: Tatoeba文番号 12324607
行く先々で友達に会う。
英語の訳
- I meet friends wherever I go.
出典: Tatoeba文番号 12098499
郵便局に直行しました。
英語の訳
- I went straight to the post office.
出典: Tatoeba文番号 12041695
次の日曜、どこ行きたい？
英語の訳
- Where do you want to go next Sunday?
出典: Tatoeba文番号 11801337
旅行に行く気満々です。
英語の訳
- My mind is full of places I will go travelling to.
- My mind is full of travel plans.
出典: Tatoeba文番号 11753167
タクシーで行きなさい。
英語の訳
- Go by taxi.
出典: Tatoeba文番号 11670933
泳ぎに行きたかったな。
英語の訳
- I wanted to go swimming.
- I wish I could've gone swimming.
出典: Tatoeba文番号 11563612
次の週末、どこ行きたい？
英語の訳
- Where do you want to go next weekend?
- Where would you like to go next weekend?
出典: Tatoeba文番号 11557965
準備ができたら行こう。
英語の訳
- Let's go when you're ready.
出典: Tatoeba文番号 11557452
ピクニックに行きたい。
英語の訳
- I want to have a picnic.
出典: Tatoeba文番号 11545978
自転車で行きましょう。
英語の訳
- Let's go by bicycle.
- Let's go on our bicycles.
出典: Tatoeba文番号 11532956
シャワーに行ってきたら？
英語の訳
- Why don't you go take a shower?
出典: Tatoeba文番号 11512531
旅行は気が進まないな。
英語の訳
- I guess I don't really feel like travelling.
出典: Tatoeba文番号 11438161
旅行は好きじゃないな。
英語の訳
- I don't like to travel.
出典: Tatoeba文番号 11438157
みんなで行きましょう。
英語の訳
- Let's all go together.
出典: Tatoeba文番号 11016896
私たち、旅行好きでね。
英語の訳
- We like to travel.
出典: Tatoeba文番号 10973306
バスで学校に行きます。
英語の訳
- I go to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 10961077
毎日、学校へ行きます。
英語の訳
- I go to school every day.
出典: Tatoeba文番号 10961076
一緒に天国へ行きたいか？
英語の訳
- Do you want to go to heaven with me?
出典: Tatoeba文番号 10953691
藤棚を見に行きたいな。
英語の訳
- Gosh, I really want to go to see the wisteria trellis.
出典: Tatoeba文番号 10796133
飛行機代はいくらだった？
英語の訳
- How much did the flight cost?
出典: Tatoeba文番号 10778318
京都には２回行ったよ。
英語の訳
- I've visited Kyoto twice.
出典: Tatoeba文番号 10735516
東京タワーには行ったの？
英語の訳
- Did you visit the Tokyo Tower?
- Did you go to the Tokyo Tower?
出典: Tatoeba文番号 10698949
駅の近くに銀行ってある？
英語の訳
- Is there a bank near the train station?
出典: Tatoeba文番号 10673322
先にトイレ行っといで。
英語の訳
- Please use the bathroom beforehand.
出典: Tatoeba文番号 10587985