使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行うを含む例文一覧
行うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 37全6,730件25件表示
私はバスで学校に行きます。
英語の訳
- I go to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 847060
五月に彼は中国に行きます。
英語の訳
- He goes to China in May.
出典: Tatoeba文番号 792532
私の父は中国に行きました。
英語の訳
- My father went to China.
出典: Tatoeba文番号 676029
彼は昨日病院へ行きました。
英語の訳
- He went to the hospital yesterday.
出典: Tatoeba文番号 535099
京都に行ったことありますか？
英語の訳
- Have you ever visited Kyoto?
- Have you ever been to Kyoto?
出典: Tatoeba文番号 431679
ご飯を食べて行きましょう。
英語の訳
- Let's eat before we go.
出典: Tatoeba文番号 391430
刑事が犯行現場に到着した。
英語の訳
- A detective arrived upon the scene of the crime.
出典: Tatoeba文番号 236735
１人で旅行がしたいものだ。
英語の訳
- I would like to travel alone.
- I'd like to travel alone.
出典: Tatoeba文番号 235741
２時の飛行機に乗り遅れた。
英語の訳
- I missed the two o'clock plane.
出典: Tatoeba文番号 235493
９番線の急行に乗りなさい。
英語の訳
- Take the express train from platform 9.
出典: Tatoeba文番号 234895
あす晴れれば海に行きます。
英語の訳
- I will go to the sea if it is fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 234438
あっ、バスが行ってしまう。
英語の訳
- There goes our bus.
出典: Tatoeba文番号 234345
アメリカに行くそうですね。
英語の訳
- I hear that you are going to the United States.
出典: Tatoeba文番号 232858
あなたは学校に行きますね。
英語の訳
- You go to school, don't you?
出典: Tatoeba文番号 232158
あなたは行ったほうがいい。
英語の訳
- You'd better go.
- You should go.
出典: Tatoeba文番号 232073
あの飛行機は大変不格好だ。
英語の訳
- That plane is so ugly.
出典: Tatoeba文番号 230482
いつかインドへ旅行しよう。
英語の訳
- Some day we'll take a trip to India.
出典: Tatoeba文番号 229017
お祭り中に高山に行きたい。
英語の訳
- I'd like to go to Takayama during festival time.
出典: Tatoeba文番号 227131
このとおりを行きましょう。
英語の訳
- Let's go along this street.
出典: Tatoeba文番号 223471
この歌は１９７０年代に流行した。
英語の訳
- This song was popular in the 1970s.
出典: Tatoeba文番号 222787
この頃の旅行は金がかかる。
英語の訳
- Nowadays, traveling costs a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 221907
この線はあの線に平行です。
英語の訳
- This line is parallel to that.
出典: Tatoeba文番号 220780
この冬風邪が大流行である。
英語の訳
- Colds are prevalent this winter.
出典: Tatoeba文番号 220336
この飛行機は彼のものです。
英語の訳
- This plane is his.
出典: Tatoeba文番号 220132
これは東京へ行くバスです。
英語の訳
- This is a bus which goes to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 218180