使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行うを含む例文一覧
行うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 34全6,730件25件表示
ヤニーは日本を旅行中です。
英語の訳
- Yanni is traveling in Japan.
出典: Tatoeba文番号 10068188
電車はもう行っちゃったよ。
英語の訳
- The train has already left.
- The train has already gone.
出典: Tatoeba文番号 10006419
どっか暖かいとこ行こうよ。
英語の訳
- Why don't we go somewhere warm?
出典: Tatoeba文番号 9979527
先週末って、釣りに行ったの？
英語の訳
- Did you go fishing last weekend?
出典: Tatoeba文番号 9964624
このように行ってください。
英語の訳
- Please do it this way.
出典: Tatoeba文番号 9941529
料理本は売れ行きがいいよ。
英語の訳
- Cookbooks sell well.
出典: Tatoeba文番号 9795954
トムは有能な銀行マンだよ。
英語の訳
- Tom is an able banker.
出典: Tatoeba文番号 9776859
歯医者に行った方がいいよ。
英語の訳
- You ought to see a dentist.
出典: Tatoeba文番号 9775759
昨日は病院に行ってたんだ。
英語の訳
- I went to the hospital yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9713288
飛行機で旅をしてみたいな。
英語の訳
- I want to travel by airplane.
出典: Tatoeba文番号 9678958
紙飛行機を作ってるんだよ。
英語の訳
- I'm making a paper airplane.
出典: Tatoeba文番号 9551742
これは東京行きのバスです。
英語の訳
- This is a bus which goes to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 9500084
１行ずつ空けて書きなさい。
英語の訳
- Write on every other line.
- Write on alternate lines.
出典: Tatoeba文番号 9477567
トムはもう行っちゃったよ。
英語の訳
- Tom has already gone.
- Tom already left.
出典: Tatoeba文番号 9462512
昨日さ、公園に行ってたよね？
英語の訳
- You went to the park yesterday, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 9286180
東京ドームに行ったことある？
英語の訳
- Have you ever been to the Tokyo Dome?
出典: Tatoeba文番号 9240945
もう学校へ行く時間でしょ。
英語の訳
- It is time you went to school.
出典: Tatoeba文番号 9183091
この新聞は発行部数が多い。
英語の訳
- This paper has a large circulation.
- This newspaper has a large circulation.
出典: Tatoeba文番号 9145921
宇宙飛行士になりたいですか？
英語の訳
- Do you want to be an astronaut?
出典: Tatoeba文番号 9086384
アルジェに行ってみようよ。
英語の訳
- Let's go visit Algiers.
出典: Tatoeba文番号 9074911
どうやって学校に行ってるの？
英語の訳
- How do you go to school?
出典: Tatoeba文番号 9043555
５８号線を使って行ったんだ。
英語の訳
- I took Highway 58.
出典: Tatoeba文番号 9018768
月一回、美容院に行きます。
英語の訳
- Once a month, I go to the hairdresser.
出典: Tatoeba文番号 8855484
トムはドライブ旅行中だよ。
英語の訳
- Tom is on a road trip.
出典: Tatoeba文番号 8853325
彼は先週アメリカへ行った。
英語の訳
- He went to America last week.
出典: Tatoeba文番号 8839420