使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
衆を含む例文一覧
衆を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全321件25件表示
演奏会には沢山の聴衆がいた。
英語の訳
- There was a large audience at the concert.
出典: Tatoeba文番号 188765
会場は聴衆でいっぱいだった。
英語の訳
- This hall was full of people.
出典: Tatoeba文番号 185220
群衆がホールをうめつくした。
英語の訳
- The crowd filled the hall.
出典: Tatoeba文番号 176719
群衆は新王を歓呼して迎えた。
英語の訳
- The crowd acclaimed the new king.
出典: Tatoeba文番号 176706
群衆は道をあけて彼を通した。
英語の訳
- The crowd gave way and let him pass.
出典: Tatoeba文番号 176703
公衆電話はあの角にあります。
英語の訳
- There is a public telephone on that corner.
出典: Tatoeba文番号 173995
合衆国に行っていたそうだね。
英語の訳
- I hear you went to the United States.
出典: Tatoeba文番号 173151
市長は大衆を前に演説をした。
英語の訳
- The mayor addressed the general public.
出典: Tatoeba文番号 168326
市長は大聴衆を前に演説した。
英語の訳
- The mayor addressed a large audience.
出典: Tatoeba文番号 168325
大統領は大衆を前に演説した。
英語の訳
- The president addressed a large audience.
出典: Tatoeba文番号 137326
聴衆の大部分は彼を支持した。
英語の訳
- The mass of the audience supported him.
出典: Tatoeba文番号 126076
聴衆はおかしい話で楽しんだ。
英語の訳
- The audience was diverted with funny stories.
出典: Tatoeba文番号 126068
聴衆はそのショーに興奮した。
英語の訳
- The audience were excited by the show.
出典: Tatoeba文番号 126065
聴衆は演奏者に拍手を送った。
英語の訳
- The audience applauded the performer.
出典: Tatoeba文番号 126058
彼は常に民衆の味方であった。
英語の訳
- He was always on the people's side.
出典: Tatoeba文番号 103967
部屋の中に多くの聴衆がいた。
英語の訳
- There was a large audience in the room.
出典: Tatoeba文番号 84167
民衆は支配者たちに反抗した。
英語の訳
- The people revolted against their rulers.
出典: Tatoeba文番号 81011
彼は公衆の面前で私を侮辱した。
英語の訳
- He insulted me in public.
出典: Tatoeba文番号 2410352
ＵＳＡはアメリカ合衆国の略称です。
英語の訳
- USA stands for the United States of America.
出典: Tatoeba文番号 234785
アメリカ合衆国は共和国である。
英語の訳
- The United States is a republic.
出典: Tatoeba文番号 230133
その講演は聴衆の心をつかんだ。
英語の訳
- The lecture gripped the audience.
出典: Tatoeba文番号 210680
一般大衆は戦争に反対している。
英語の訳
- The people at large are against war.
出典: Tatoeba文番号 190185
会館は聴衆でいっぱいになった。
英語の訳
- The audience filled the hall.
出典: Tatoeba文番号 185413
群衆が興奮してざわめいていた。
英語の訳
- The crowd buzzed with excitement.
出典: Tatoeba文番号 176715
群衆の間から叫び声が起こった。
英語の訳
- A cry arose from the crowd.
出典: Tatoeba文番号 176711