使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
血を含む例文一覧
血を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全295件25件表示
血たんが出ます。
英語の訳
- My phlegm has blood in it.
出典: Tatoeba文番号 175717
血は水より濃い。
英語の訳
- Blood is thicker than water.
出典: Tatoeba文番号 175711
血は鮮血でした。
英語の訳
- The blood was bright red.
出典: Tatoeba文番号 175709
血筋は争えない。
英語の訳
- Blood is thicker than water.
出典: Tatoeba文番号 175691
血尿が出ました。
英語の訳
- I had blood in my urine.
出典: Tatoeba文番号 175689
低血圧なんです。
英語の訳
- I have low blood pressure.
出典: Tatoeba文番号 125550
輸血が必要です。
英語の訳
- A blood transfusion is necessary.
出典: Tatoeba文番号 79445
どうして血は赤いの？
英語の訳
- Why is blood red?
出典: Tatoeba文番号 12725593
トムは血を吐いた。
英語の訳
- Tom vomited blood.
- Tom coughed up blood.
出典: Tatoeba文番号 12090083
また出血してるよ。
英語の訳
- You're bleeding again.
出典: Tatoeba文番号 11851879
また血が出てるよ。
英語の訳
- You're bleeding again.
出典: Tatoeba文番号 11851878
献血は今回が初めて？
英語の訳
- Is this the first time you've ever given blood?
- Is this the first time that you've ever given blood?
- Is this your first time donating blood?
出典: Tatoeba文番号 11518318
献血は初めてですか？
英語の訳
- Is this the first time you've ever given blood?
- Is this the first time that you've ever given blood?
出典: Tatoeba文番号 11518317
目が充血してるよ。
英語の訳
- Your eyes are bloodshot.
出典: Tatoeba文番号 10971835
血圧が高いですよ。
英語の訳
- Your blood pressure is high.
出典: Tatoeba文番号 10891059
血圧は正常ですね。
英語の訳
- Your blood pressure is normal.
出典: Tatoeba文番号 10891058
血圧が高いですね。
英語の訳
- Your blood pressure's high.
出典: Tatoeba文番号 10201233
血圧が低いですね。
英語の訳
- Your blood pressure's low.
- Your blood pressure is low.
出典: Tatoeba文番号 10201231
鼻血が出てるわよ。
英語の訳
- Your nose is bleeding.
- Your noses are bleeding.
出典: Tatoeba文番号 10172585
血が止まらないの。
英語の訳
- I can't stop the bleeding.
出典: Tatoeba文番号 10017188
血圧を測りますね。
英語の訳
- Let me take your blood pressure.
- Let me check your blood pressure.
- I will measure your blood pressure.
出典: Tatoeba文番号 9964032
吸血鬼って信じてる？
英語の訳
- Do you believe in vampires?
出典: Tatoeba文番号 9553748
トムは血圧が高い。
英語の訳
- Tom has high blood pressure.
出典: Tatoeba文番号 2946899
トムは血圧が低い。
英語の訳
- Tom has low blood pressure.
出典: Tatoeba文番号 2946895
血は水よりも濃し。
英語の訳
- Blood is thicker than water.
出典: Tatoeba文番号 175710