英語候補
- to attack the enemy in his unguarded moment
英語表現
きょをつく
虚をつくは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
きょをつく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 虚を衝く
- 虚を突く
筆順
書き順
4文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
虚
N1虚
キョ / コ / むな.しい / うつ.ろ
小学8年11画虍
- void
- emptiness
- unpreparedness
近い語句
近い語句
ことわざの近い語句
江戸の敵を長崎で討つ
えどのかたきをながさきでうつ
慣用句ことわざ
- to attack the Edo enemy in Nagasaki
- to get revenge on someone in a different contest
至弱をもって至強にあたる
しじゃくをもってしきょうにあたる
ことわざ
- attack your enemy's strength with your weakness
追い打ちをかける
おいうちをかける
ことわざ
- to attack a routed enemy
- to pour salt on a wound