使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
薬食いを含む例文一覧
薬食いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14件25件表示
例文 14 件薬食い
1 / 1
この薬を食後に服みなさい。
英語の訳
- Take this medicine after meals.
出典: Tatoeba文番号 1212789
この薬を毎食後飲みなさい。
英語の訳
- Take this medicine after each meal.
出典: Tatoeba文番号 219238
食後にこの薬を服用しなさい。
英語の訳
- Take this medicine after meals.
出典: Tatoeba文番号 145874
食前ごとにこの薬を飲みなさい。
英語の訳
- Take this medicine before each meal.
出典: Tatoeba文番号 145805
この薬は、食前に飲んでください。
英語の訳
- Please take this medicine before meals.
出典: Tatoeba文番号 10974161
この粉薬は毎食後飲んでください。
英語の訳
- You have to take this powder after each meal.
出典: Tatoeba文番号 219919
この薬を、毎食後に服用してください。
英語の訳
- Take this medicine after each meal.
出典: Tatoeba文番号 9152940
この薬を食事と食事の間に飲みなさい。
英語の訳
- Take this medicine between meals.
出典: Tatoeba文番号 219240
薬より食餌療法の方が効くと信じています。
英語の訳
- I believe more in diet than in drugs.
出典: Tatoeba文番号 79480
１日３回、この薬を食後に服用してください。
英語の訳
- Take this medicine three times a day after meals.
出典: Tatoeba文番号 12757931
避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。
英語の訳
- Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
出典: Tatoeba文番号 85787
朝と夜の一日二回、食後にこの薬を忘れずに飲んでくださいね。
英語の訳
- Remember to take this medicine twice a day after breakfast and supper.
出典: Tatoeba文番号 889702
ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配っている。
英語の訳
- The volunteer group provides war victims with food and medicine.
出典: Tatoeba文番号 195950
医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
英語の訳
- The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.
出典: Tatoeba文番号 190795
薬食いの語句ページに戻る
1 / 1