使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR和音声英音声薬箱は子供の手の届かない所に置いとく方がいいよ。英語の訳You should keep the medicine box away from your child.出典: Tatoeba文番号 79463
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR和音声英音声薬の箱は子供の手の届かない場所に置いておくべきです。英語の訳You should keep the medicine box away from your child.Medicine containers should be kept out of reach of children.出典: Tatoeba文番号 1592956