使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
葬を含む例文一覧
葬を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全38件25件表示
例文 25 件葬
1 / 2次の25件
葬儀は我々で行います。
英語の訳
- We will carry out the funeral.
出典: Tatoeba文番号 11023219
トムの遺体は火葬された。
英語の訳
- Tom's body was cremated.
出典: Tatoeba文番号 12059149
トムって、お葬式の時いた？
英語の訳
- Was Tom at the funeral?
出典: Tatoeba文番号 8754840
私は彼の葬儀に参加した。
英語の訳
- I attended his funeral.
出典: Tatoeba文番号 153835
彼の葬式には出なかった。
英語の訳
- I didn't attend his funeral.
出典: Tatoeba文番号 116629
彼女は一人息子を埋葬した。
英語の訳
- She has buried her only son.
- She buried her only son.
出典: Tatoeba文番号 1421787
彼はこの墓地に埋葬されている。
英語の訳
- He was buried in this graveyard.
出典: Tatoeba文番号 113711
彼女は生まれ故郷に埋葬された。
英語の訳
- She was buried in her hometown.
出典: Tatoeba文番号 88351
沢山の人がトムの葬式に参列した。
英語の訳
- A lot of people attended Tom's funeral.
- Many people attended Tom's funeral.
出典: Tatoeba文番号 2172584
彼の葬式には大勢の人が参列した。
英語の訳
- A great many people attended his funeral.
出典: Tatoeba文番号 116628
トムの葬儀には多くの人が参列した。
英語の訳
- A lot of people attended Tom's funeral.
出典: Tatoeba文番号 2739641
彼の政敵すべてが彼の葬儀に現れた。
英語の訳
- All his political enemies showed themselves at his funeral.
出典: Tatoeba文番号 116712
今日はお葬式に行かなきゃいけないの。
英語の訳
- I have to go to a funeral today.
出典: Tatoeba文番号 11656907
イスラム教徒は死者を墓に埋葬します。
英語の訳
- Muslims bury their dead in graves.
出典: Tatoeba文番号 741511
１月３０日、３１日は葬式のため休みます。
英語の訳
- I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31.
出典: Tatoeba文番号 235805
葬式を干渉するのはひどく失敬なまねだ。
英語の訳
- Interfering with a funeral is a great show of disrespect.
出典: Tatoeba文番号 1165802
彼女は彼の遺志に反して、彼を火葬した。
英語の訳
- She cremated him against his wishes.
出典: Tatoeba文番号 997775
これがブレークの葬られている教会です。
英語の訳
- This is the church where Blake is buried.
出典: Tatoeba文番号 218984
その婦人の葬式は地元の教会で行われた。
英語の訳
- The lady's funeral was held at the local church.
出典: Tatoeba文番号 207020
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
英語の訳
- It is traditional to wear black to a funeral.
出典: Tatoeba文番号 140290
彼らは彼を教会の近くの墓地に埋葬した。
英語の訳
- They buried him in the graveyard by the church.
出典: Tatoeba文番号 96297
ここは動物たちが埋葬されている場所です。
英語の訳
- This is a place where animals are buried.
出典: Tatoeba文番号 224284
彼の葬式に行かなかった事を後悔している。
英語の訳
- I feel bad about not having gone to his funeral.
出典: Tatoeba文番号 116627
君主はその葬儀に出席することになっている。
英語の訳
- The monarch is supposed to attend the funeral.
出典: Tatoeba文番号 176743
Ｊ．Ｆ．ケネディはアーリントン墓地に埋葬された。
英語の訳
- J.F. Kennedy was buried in Arlington Cemetery.
出典: Tatoeba文番号 234836
葬の語句ページに戻る
1 / 2次の25件