使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
TatoebaCC BY 2.0 FRウラウラとした日差しに誘われて、眠りに落ちた。英語の訳The soft, gentle sunlight beckoned me to sleep.出典: Tatoeba文番号 228092
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR彼は交差点で停止信号を見落としたので、対向車とぶつかった。英語の訳He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.出典: Tatoeba文番号 107469