使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
落ち葉を含む例文一覧
落ち葉を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全31件25件表示
例文 25 件落ち葉
1 / 2次の25件
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
葉が落ちた。
英語の訳
- The leaves fell.
出典: Tatoeba文番号 78836
TatoebaCC BY 2.0 FR
木から枯葉が落ちた。
英語の訳
- The leaves fell from the trees.
出典: Tatoeba文番号 80148
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
その葉っぱは落ち葉だ。
英語の訳
- That leaf is fallen.
- Those leaves are fallen.
出典: Tatoeba文番号 2240157
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
秋には木の葉が落ちる。
英語の訳
- Leaves fall in the autumn.
出典: Tatoeba文番号 148208
TatoebaCC BY 2.0 FR
木の葉が地上に落ちた。
英語の訳
- The leaves fell to the earth.
出典: Tatoeba文番号 80112
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
葉がときどき落ちてきた。
英語の訳
- Leaves fell down every now and then.
出典: Tatoeba文番号 78840
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
秋には、木から葉が落ちる。
英語の訳
- In autumn, leaves fall from trees.
- In the autumn, leaves fall from trees.
出典: Tatoeba文番号 148214
TatoebaCC BY 2.0 FR
庭は落ち葉で覆われていた。
英語の訳
- The garden was covered with fallen leaves.
出典: Tatoeba文番号 125482
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
木の葉は十月に落ち始める。
英語の訳
- Leaves begin to fall in October.
出典: Tatoeba文番号 80103
TatoebaCC BY 2.0 FR
木々の葉が風で落ちている。
英語の訳
- The leaves on the trees are falling by the wind.
出典: Tatoeba文番号 80059
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
１枚の枯れ葉が地面に落ちた。
英語の訳
- A dead leaf fell to the ground.
出典: Tatoeba文番号 235650
TatoebaCC BY 2.0 FR
秋には木の葉が地面に落ちる。
英語の訳
- The leaves fall to the ground in autumn.
出典: Tatoeba文番号 148210
TatoebaCC BY 2.0 FR
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
英語の訳
- The garden is bare and brown.
出典: Tatoeba文番号 125485
TatoebaCC BY 2.0 FR
歩道は落ち葉で覆われていた。
英語の訳
- The sidewalk was covered with fallen leaves.
出典: Tatoeba文番号 83192
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
木の葉が次々と地面に落ちた。
英語の訳
- Leaf after leaf fell to the ground.
出典: Tatoeba文番号 80118
TatoebaFingerhutCC BY 2.0 FR
秋になり、木の葉が落ち始めた。
英語の訳
- Autumn came and the leaves started to fall.
出典: Tatoeba文番号 148221
TatoebaCC BY 2.0 FR
木の葉はみんな落ちてしまった。
英語の訳
- The leaves have all fallen.
出典: Tatoeba文番号 80107
TatoebaCC BY 2.0 FR
木はまもなく葉が落ちるだろう。
英語の訳
- The trees will soon be bare.
出典: Tatoeba文番号 80095
TatoebaCC BY 2.0 FR
音もなく葉が地面に落ちていった。
英語の訳
- Leaves were dropping silently to the ground.
出典: Tatoeba文番号 188312
TatoebaCC BY 2.0 FR
秋には葉は色を変え落ちてしまう。
英語の訳
- In autumn, leaves change their color and fall.
- In autumn, leaves change color and fall.
出典: Tatoeba文番号 148205
TatoebaCC BY 2.0 FR
小道に落ち葉が厚く積もっていた。
英語の訳
- Leaves lay thick in the lane.
出典: Tatoeba文番号 146903
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
池に落ち葉が点々と浮かんでいた。
英語の訳
- The pond was dotted with fallen leaves.
出典: Tatoeba文番号 126789
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１枚の落ち葉が水面に浮かんでいた。
英語の訳
- A fallen leaf floated on the surface of the water.
出典: Tatoeba文番号 235649
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの落ち葉をどうやって取り除けようか。
英語の訳
- How can I get rid of all those fallen leaves?
出典: Tatoeba文番号 230422
TatoebaCC BY 2.0 FR
木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
英語の訳
- Almost all the leaves fell off the tree.
出典: Tatoeba文番号 80108
落ち葉の語句ページに戻る
1 / 2次の25件