YOMI読みの道

英語表現

おちむしゃはすすきのほにおず

落ち武者は薄の穂に怖ずは英語で?

ことわざ表現

英語候補

  • a fleeing soldier takes fright even from a head of silver grass
  • when you are in a state of fear, the smallest thing will startle you

基本情報

読み

おちむしゃはすすきのほにおず

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

11文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ラク / お.ちる / お.ち / お.とす

N3
小学3年12画
  • fall
  • drop
  • come down

ブ / ム / たけ / たけ.し

N2
小学5年8画
  • warrior
  • military
  • chivalry

シャ / もの

N4
小学3年8画
  • someone
  • person

ハク / うす.い / うす- / -うす

N2
小学7年16画
  • dilute
  • thin
  • weak (tea)

スイ / ほ

N1
小学7年15画
  • ear
  • ear (grain)
  • head

フ / ホ / こわ.い / こわ.がる

N3
小学7年8画
  • dreadful
  • be frightened
  • fearful