YOMI読みの道

英語表現

ぼだい

菩提は英語で?

名詞

英語候補

  • bodhi
  • enlightenment
  • happiness in the next world

基本情報

読み

ぼだい

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf43

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

小学9年11画
  • kind of grass
  • sacred tree

テイ / チョウ / ダイ / さ.げる

N1
小学5年12画
  • propose
  • take along
  • carry in hand

例文

例文

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

釈迦はブッダガヤの菩提樹の下で悟りを開いた。

英語の訳

  • The Buddha became enlightened under a Bo tree in Bodh Gaya.
出典: Tatoeba文番号 2696623
菩提の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

仏教で使う近い語句

菩提道場

ぼだいどうじょう

  • Bodhi-manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

菩提を弔う

ぼだいをとむらう

ことわざ仏教
  • to hold a memorial service for the dead, praying for their happiness in the next life by chanting sutras

菩薩

ぼさつ

  • bodhisattva
  • one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha