使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
茶を含む例文一覧
茶を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全528件25件表示
温かい紅茶はいかが？
英語の訳
- Would you like some hot tea?
出典: Tatoeba文番号 12602804
何で緑茶が嫌いなの？
英語の訳
- Why do you dislike green tea?
出典: Tatoeba文番号 10134473
お茶を飲みなさい。
英語の訳
- Drink tea.
出典: Tatoeba文番号 10101375
お茶でもどうですか？
英語の訳
- Would you like to have a cup of tea?
- How about some tea?
出典: Tatoeba文番号 8875105
このお茶美味しい。
英語の訳
- This tea tastes good.
- This tea is good.
出典: Tatoeba文番号 8635934
お茶を持ってきて。
英語の訳
- Bring tea.
出典: Tatoeba文番号 3366823
入ってお茶でもどう？
英語の訳
- Won't you come in and have a cup of tea?
出典: Tatoeba文番号 1163921
その猫は茶色です。
英語の訳
- That cat is brown.
出典: Tatoeba文番号 982253
お茶を一杯いかが。
英語の訳
- Would you like to have a cup of tea?
出典: Tatoeba文番号 226852
お茶を入れますよ。
英語の訳
- I'll make tea for you.
出典: Tatoeba文番号 226834
そんな無茶はよせ。
英語の訳
- Don't beat your head against a stone wall.
出典: Tatoeba文番号 204027
お茶が一杯欲しい。
英語の訳
- I'd like a cup of tea.
- I'd like a tea.
出典: Tatoeba文番号 126626
紅茶にミルクを入れる？
英語の訳
- Do you put milk in your tea?
出典: Tatoeba文番号 11836921
お茶を淹れてくれない？
英語の訳
- Can you make me a cup of tea?
- Could you make me some tea?
出典: Tatoeba文番号 11483541
この紅茶は熱いです。
英語の訳
- This tea is hot.
- This tea's hot.
出典: Tatoeba文番号 10901746
コーヒー？それとも紅茶？
英語の訳
- Coffee or tea?
出典: Tatoeba文番号 10878985
トムの犬は茶色です。
英語の訳
- Tom's dog is brown.
出典: Tatoeba文番号 10335765
紅茶をお願いします。
英語の訳
- I'd like some tea, please.
- Please give me a cup of tea.
- I'd like a cup of tea.
出典: Tatoeba文番号 9206203
これってジャスミン茶？
英語の訳
- Is this jasmine tea?
出典: Tatoeba文番号 8844981
お茶のおかわりはどう？
英語の訳
- More tea?
出典: Tatoeba文番号 8629820
お茶をお願いします。
英語の訳
- Tea, please.
出典: Tatoeba文番号 8576119
お茶をいただけますか？
英語の訳
- Can I have some tea?
- Could I get some tea?
- Could I have some tea?
出典: Tatoeba文番号 4055190
無茶なことをするな。
英語の訳
- Don't do anything stupid.
- Don't do anything rash.
- Don't be rash.
出典: Tatoeba文番号 2782550
無茶なことするなよ。
英語の訳
- Don't do anything stupid.
- Don't do anything rash.
- Don't be rash.
出典: Tatoeba文番号 2782543
この紅茶は甘すぎる。
英語の訳
- This tea is too sweet.
出典: Tatoeba文番号 2261124