YOMI読みの道

英語表現

かや

は英語で?

かな書きが多い名詞

英語候補

  • grass used for thatching
  • sedge used for thatching
  • cogon grass (Imperata cylindrica)

基本情報

読み

かや

  • チガヤ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位13,001〜13,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf27

別表記

  • 茅萱
  • 白茅

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

1文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ボウ / ミョウ / かや / ちがや

N1
小学9年8画
  • miscanthus reed

使い方

使い方

  • この読みは「茅」の表記に限ります。

例文

例文

例文データ分解あり

彼は地に足がついていない。

He doesn't have his feet on the ground.

(かれ)(ち)(あし)ついていない(つく)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 地(ち) に 足(あし) が 付く(つく){ついていない}

例文データ分解あり

彼は足が地に着いていない。

He doesn't have his feet on the ground.

(かれ)(あし)(ち)着いていない(つく)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 足(あし) が 地(ち) に 着く(つく){着いていない}

例文データ分解あり

彼はその夜加藤さんでとまった。

He lodged at Mr Kato's for the night.

(かれ)そのさん(うち)とまった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 夜 さん 家(うち){ち} で(#2028980) 泊まる[01]{とまった}

例文データ分解あり

鎌倉は源氏ゆかりの地です。

Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.

源氏ゆかり(ゆかり)(ち)です
元データの記号を見る

は 源氏[01]~ 縁(ゆかり){ゆかり}~ の 地(ち) です

例文データ分解あり

どっが最終的な安息の地となるんだろう。

Which one will be our final resting place?

どっち(どちら)最終的な安息(ち)となるだろう
元データの記号を見る

何方(どちら){どっち} が 最終的{最終的な} 安息 の 地(ち)[02]~ となる ん[03] だろう

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

茅茨

ぼうし

  • thatched roof
  • cogon grass and thorny shrubs (materials for thatching roofs)

浅茅

あさじ

  • short cogon grass
  • sparsely growing cogon grass