YOMI読みの道

例文

英雄を含む例文一覧

英雄を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全39件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 14 件英雄
前の25件2 / 2
TatoebaCC BY 2.0 FR

すべての人が英雄になれるわけではない。

英語の訳

  • Every man cannot be a hero.
出典: Tatoeba文番号 214445
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は友人の命を救った事で英雄視された。

英語の訳

  • He was regarded as a hero for saving his friend's life.
出典: Tatoeba文番号 99304
TatoebaCC BY 2.0 FR

現代の英雄はロックスターが代表している。

英語の訳

  • Modern heroes are represented by rock stars.
出典: Tatoeba文番号 174851
TatoebaCC BY 2.0 FR

人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。

英語の訳

  • People showered words of praise on the hero.
出典: Tatoeba文番号 144148
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は第2次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。

英語の訳

  • He was a hero of the African campaign in World War II.
出典: Tatoeba文番号 102331
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。

英語の訳

  • At that time the snow plow was certainly our hero.
出典: Tatoeba文番号 74940
TatoebaCC BY 2.0 FR

その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。

英語の訳

  • The hero's speech touched the entire audience.
出典: Tatoeba文番号 212212
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。

英語の訳

  • He had something of the hero in his nature.
出典: Tatoeba文番号 116753
TatoebaCC BY 2.0 FR

一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。

英語の訳

  • One murder makes a villain, millions a hero.
出典: Tatoeba文番号 190446
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。

英語の訳

  • He is often referred to as a national hero.
出典: Tatoeba文番号 113578
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。

英語の訳

  • I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.
出典: Tatoeba文番号 155013
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

かのローマの偉大な英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのです。

英語の訳

  • The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
出典: Tatoeba文番号 226248
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。

英語の訳

  • The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
出典: Tatoeba文番号 2485680
TatoebaCC BY 2.0 FR

勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。

英語の訳

  • Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
出典: Tatoeba文番号 79415