使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
英英を含む例文一覧
英英を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 55全2,023件25件表示
彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
英語の訳
- He is a student who I am teaching English this year.
出典: Tatoeba文番号 113818
彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
英語の訳
- He can speak French, not to mention English.
出典: Tatoeba文番号 111078
彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
英語の訳
- He can speak French, not to mention English.
- Not only does he speak French, he can also speak English.
出典: Tatoeba文番号 111075
彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
英語の訳
- While in London, he visited the British Museum.
出典: Tatoeba文番号 110304
彼は英語とフランス語のどちらも話せるんです。
英語の訳
- He can speak both English and French.
出典: Tatoeba文番号 109749
彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
英語の訳
- He is poor at English but second to none in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 109744
彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
英語の訳
- He speaks German, not to mention English.
出典: Tatoeba文番号 109689
彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
英語の訳
- He speaks French, not to speak of English.
出典: Tatoeba文番号 109686
彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
英語の訳
- He can speak Spanish, not to mention English.
出典: Tatoeba文番号 109680
彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
英語の訳
- Besides teaching English, he writes novels.
出典: Tatoeba文番号 109667
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
英語の訳
- He went to America to study English.
- He went to the United States to study English.
出典: Tatoeba文番号 109655
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
英語の訳
- He went to America to study English.
- He went to the United States to study English.
出典: Tatoeba文番号 109654
彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
英語の訳
- He never speaks English without making a few mistakes.
出典: Tatoeba文番号 109643
彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
英語の訳
- He has two languages at his command besides English.
出典: Tatoeba文番号 109632
彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
英語の訳
- He had learned English before he left for England.
出典: Tatoeba文番号 109626
彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
英語の訳
- He went to England for the purpose of studying English literature.
出典: Tatoeba文番号 109616
彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
英語の訳
- He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.
出典: Tatoeba文番号 108620
彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
英語の訳
- He has no more than five English books.
出典: Tatoeba文番号 102602
彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
英語の訳
- Have you heard her speaking English?
出典: Tatoeba文番号 95520
彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
英語の訳
- She speaks English as if she were a native speaker.
出典: Tatoeba文番号 91433
彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
英語の訳
- She practices English conversation by listening to the radio.
出典: Tatoeba文番号 91296
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
英語の訳
- In addition to English, she speaks French fluently.
- She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.
出典: Tatoeba文番号 91063
彼女は英語はいうまでもなく、ドイツ語を話す。
英語の訳
- Not only does she speak English, but also German.
出典: Tatoeba文番号 91035
彼女は英語をとても上手に話すことができます。
英語の訳
- She can speak English very well.
出典: Tatoeba文番号 91026
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
英語の訳
- She got into the university with a view to studying English.
出典: Tatoeba文番号 91019