使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
英文を含む例文一覧
英文を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全88件25件表示
例文 25 件英文
1 / 4次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この文を英訳せよ。
英語の訳
- Put this sentence into English.
出典: Tatoeba文番号 219903
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
次の文を英訳せよ。
英語の訳
- Put the following sentences into English.
出典: Tatoeba文番号 150231
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
英文法は、俺の敵だ。
英語の訳
- English grammar is my enemy.
出典: Tatoeba文番号 10090274
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
彼は英文学に明るい。
英語の訳
- He is well read in English literature.
出典: Tatoeba文番号 2231525
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼は英文学の大家だ。
英語の訳
- He is a master of English literature.
出典: Tatoeba文番号 109617
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
この文は英語ではない。
英語の訳
- This sentence is not in English.
出典: Tatoeba文番号 1116945
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
英文法なんて、大嫌いだ。
英語の訳
- I hate English grammar!
- It's things like English grammar that I hate!
出典: Tatoeba文番号 10090272
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この文を英文にしなさい。
英語の訳
- Put this sentence into English.
出典: Tatoeba文番号 219905
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
毎日英作文の練習をする。
英語の訳
- I do exercises in English composition every day.
- I practice writing in English every day.
出典: Tatoeba文番号 81296
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この文を英語に訳しなさい。
英語の訳
- Put this sentence into English.
出典: Tatoeba文番号 219906
TatoebaCC BY 2.0 FR
君の英作文は、申し分ない。
英語の訳
- Your English composition leaves nothing to be desired.
出典: Tatoeba文番号 178454
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は英文学を専攻している。
英語の訳
- He majors in English literature.
出典: Tatoeba文番号 109615
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この文って、英語でどう訳すの？
英語の訳
- How do you translate this sentence in English?
出典: Tatoeba文番号 11582459
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
英文と時制が合っていません。
英語の訳
- The tense doesn't match with the English sentence.
出典: Tatoeba文番号 10451824
TatoebaCC BY 2.0 FR
その英作文はできすぎている。
英語の訳
- This English essay is suspiciously good!
出典: Tatoeba文番号 212211
TatoebaCC BY 2.0 FR
英作文の練習問題をしなさい。
英語の訳
- Do a composition exercise, please.
出典: Tatoeba文番号 188976
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は英文学の研究に専念した。
英語の訳
- He devoted himself to the study of English literature.
出典: Tatoeba文番号 109618
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もっと合う英文を追加するかも。
英語の訳
- I might add a more matching English sentence.
出典: Tatoeba文番号 11603715
TatoebaanhgoshoCC BY 2.0 FR
英文学を読むのが好きですよね。
英語の訳
- You like reading English literature, don't you?
出典: Tatoeba文番号 4715149
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その教師は黒板に英文を書いた。
英語の訳
- The teacher wrote English sentences on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 1783125
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この文を英語に訳してください。
英語の訳
- Put this sentence into English.
- Translate this sentence into English.
出典: Tatoeba文番号 547301
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
先生は黒板に英語の文を書いた。
英語の訳
- The teacher wrote English sentences on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 141644
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は現代英文学に精通している。
英語の訳
- He is at home in modern English literature.
出典: Tatoeba文番号 107605
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は高校で英文法を教えている。
英語の訳
- He teaches English grammar at a high school.
出典: Tatoeba文番号 107287
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
英語のアルファベットは２６文字だ。
英語の訳
- The English alphabet has 26 letters.
出典: Tatoeba文番号 1099164
英文の語句ページに戻る
1 / 4次の25件