苦を含む例文一覧

英語の訳

• I still have difficulty in making myself understood in French.

英語の訳

• When I started using a computer I was taken in by Norton's CPU-hungry software and had a lot of trouble.

英語の訳

• Her stern look told the boys that they were in trouble.

英語の訳

• After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.

英語の訳

• Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up?

英語の訳

• Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations.

英語の訳

• So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.

英語の訳

• The new star player, who joined with much fanfare, was behaving with such abandon that he was admonished by the coach.

英語の訳

• I've never seen someone have such a good life, despite all the struggles he had.

英語の訳

• Tom can solve difficult problems with ease, but he is weak when it comes to simple arithmetic such as the times table.

英語の訳

• After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting.

英語の訳

• Some children learn languages easily and others with difficulty.

英語の訳

• Distrust of people, not to mention hate, is the root of human suffering.

英語の訳

• "Do you not like Tom?" "It's not that I don't like him, I just have trouble dealing with people like him."
• "You dislike Tom, don't you?" "It's not that I dislike like him, it's just that I kind of have trouble dealing with people like him."

英語の訳

• For someone like me who has suffered from hay fever for years, this medicine is a lifesaver.

英語の訳

• The pleasure of possessing is not in my estimation worth the trouble of acquiring.

英語の訳

• When I was a child, the most painful time of the day was mealtime.

英語の訳

• I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.

英語の訳

• I had a difficult time in Mexico because I couldn't understand all of the Spanish.

英語の訳

• He had not gone through all that hard training for nothing – he won first prize.

英語の訳

• It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.

英語の訳

• I'd send my kid out on his own for a while if I were you. A few hard knocks at this point might do him some good.

英語の訳

• I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.

英語の訳

• I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.

英語の訳

• Suffering many hardships and overcoming many trials to come to a certain point will test one's strength of will.