YOMI読みの道

例文

苦難を含む例文一覧

苦難を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全28件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 3 件苦難
前の25件2 / 2
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは、難しい問題はスラスラ解けるのに、九九とか簡単な計算が苦手なんだよ。

英語の訳

  • Tom can solve difficult problems with ease, but he is weak when it comes to simple arithmetic such as the times table.
出典: Tatoeba文番号 10575836
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR

これだと信じて歩いていると、色々な苦難にぶつかり、志の強さを試されているのです。

英語の訳

  • Suffering many hardships and overcoming many trials to come to a certain point will test one's strength of will.
出典: Tatoeba文番号 774350
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

「世界平和」という言葉は魅力的に聞こえるが、世界平和への道は長く苦難に満ちている。

英語の訳

  • Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
出典: Tatoeba文番号 236259