使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
若を含む例文一覧
若を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全961件25件表示
あなたはまだ若い。
英語の訳
- You're still young.
出典: Tatoeba文番号 232391
まだまだ若いなぁ。
英語の訳
- You're still green.
- You're still young.
出典: Tatoeba文番号 195476
私の父は年が若い。
英語の訳
- My father is young.
出典: Tatoeba文番号 162791
昔、若い男がいた。
英語の訳
- A long time ago, there was a young man.
出典: Tatoeba文番号 142453
善人は若死にする。
英語の訳
- The good die young.
出典: Tatoeba文番号 140918
彼は気持ちが若い。
英語の訳
- He is young at heart.
出典: Tatoeba文番号 108565
彼女は若く見える。
英語の訳
- She looks young.
出典: Tatoeba文番号 88854
僕、まだまだ若いし。
英語の訳
- I'm still young.
- I am still young.
出典: Tatoeba文番号 11117908
妻は私より３歳若い。
英語の訳
- My wife is three years younger than I am.
- My wife is three years younger than me.
出典: Tatoeba文番号 7577123
もっと若ければなぁ。
英語の訳
- I wish I were younger.
出典: Tatoeba文番号 193272
私は彼より2歳若い。
英語の訳
- I am two years younger than he.
- I'm two years younger than he is.
出典: Tatoeba文番号 153734
若者は冒険を愛する。
英語の訳
- Young people love adventure.
出典: Tatoeba文番号 148730
彼の姉は若く見える。
英語の訳
- His sister looks young.
出典: Tatoeba文番号 117216
彼が若いはずがない。
英語の訳
- He cannot be young.
- He can't be young.
出典: Tatoeba文番号 104574
父は母より２歳若い。
英語の訳
- My father is two years younger than my mother is.
- My father is two years younger than my mother.
出典: Tatoeba文番号 84371
あの人は若いし美人よ。
英語の訳
- She's young and beautiful.
- She's young and pretty.
出典: Tatoeba文番号 11531396
私だって、まだ若いわ。
英語の訳
- I'm still young, too.
出典: Tatoeba文番号 11118840
ずいぶん若く見えるよ。
英語の訳
- You look pretty young.
出典: Tatoeba文番号 8985122
彼らは典型的な若者だ。
英語の訳
- They are typical young people.
- They're typical young people.
出典: Tatoeba文番号 3474640
お前はもう若くはない。
英語の訳
- You're not young anymore.
出典: Tatoeba文番号 1328423
若くないせいで疲れる。
英語の訳
- I get tired due to my old age.
出典: Tatoeba文番号 1213032
君たちは若い男の子だ。
英語の訳
- You are young boys.
出典: Tatoeba文番号 178782
君は彼より若いのかい。
英語の訳
- Are you younger than him?
出典: Tatoeba文番号 176956
私の叔母は若く見える。
英語の訳
- My aunt looks young.
出典: Tatoeba文番号 163320
私はその若者が好きだ。
英語の訳
- I like that young man.
出典: Tatoeba文番号 160056