使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
若手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
その歌手は若者に人気がある。
英語の訳
彼は将来有望な若手事業家だ。
英語の訳
その歌手は若者たちのアイドルだ。
英語の訳
若手にもっと頑張ってもらいたい。
英語の訳
実験場として若手に活用させている。
英語の訳
その歌手は若者たちには有名だった。
英語の訳
その歌手は若手にとても人気がある。
英語の訳
その歌手は、若者にとても人気がある。
英語の訳
彼は党の活動的な若手のひとりである。
英語の訳
この手の雑誌は若者に害を与えかねない。
英語の訳
その手紙は私に若いころを思い出させる。
英語の訳
父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
英語の訳
その歌手は若者たちの間で人気があります。
英語の訳
多くの若い女の子はその歌手が好きである。
英語の訳
トムは若い時、なかなかいい歌い手だったよ。
英語の訳
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
英語の訳
あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。
英語の訳
その歌手は沖縄出身だが、若者にとても人気がある。
英語の訳
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
英語の訳
チャンピオンの戦歴は若い相手の力に屈してしまいました。
英語の訳
最近の若い夫の中には、妻の家事の手助けをする者が増えている。
英語の訳
トム・ミラーは有望な若手作曲家の一人として高い注目を集めている。
英語の訳
その若い男性はその高齢の女性が車に買った食料を積むことを手伝った。
英語の訳
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
英語の訳
あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
英語の訳