使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
若しかを含む例文一覧
若しかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全539件25件表示
例文 25 件若しか
1 / 22次の25件
Tatoebaxyz_13CC BY 2.0 FR
若葉が茂る。
英語の訳
- The young leaves are lush.
- The new leaves are lush.
- The fresh leaves are rampant.
出典: Tatoeba文番号 12056112
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は若いが賢い。
英語の訳
- Though young, he is wise.
出典: Tatoeba文番号 104604
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
苗は若い植物です。
英語の訳
- Seedlings are young plants.
出典: Tatoeba文番号 11310561
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私が一番若いです。
英語の訳
- I'm the youngest.
出典: Tatoeba文番号 10625858
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の父は年が若い。
英語の訳
- My father is young.
出典: Tatoeba文番号 162791
TatoebaCC BY 2.0 FR
昔、若い男がいた。
英語の訳
- A long time ago, there was a young man.
出典: Tatoeba文番号 142453
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
僕、まだまだ若いし。
英語の訳
- I'm still young.
- I am still young.
出典: Tatoeba文番号 11117908
TatoebaSameCC BY 2.0 FR
妻は私より３歳若い。
英語の訳
- My wife is three years younger than I am.
- My wife is three years younger than me.
出典: Tatoeba文番号 7577123
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
私は彼より2歳若い。
英語の訳
- I am two years younger than he.
- I'm two years younger than he is.
出典: Tatoeba文番号 153734
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あの人は若いし美人よ。
英語の訳
- She's young and beautiful.
- She's young and pretty.
出典: Tatoeba文番号 11531396
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私だって、まだ若いわ。
英語の訳
- I'm still young, too.
出典: Tatoeba文番号 11118840
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の叔母は若く見える。
英語の訳
- My aunt looks young.
出典: Tatoeba文番号 163320
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はその若者が好きだ。
英語の訳
- I like that young man.
出典: Tatoeba文番号 160056
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私と同様若くない。
英語の訳
- He is not young any more than I am.
出典: Tatoeba文番号 106249
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はそんなに若くないよ。
英語の訳
- I'm not that young.
出典: Tatoeba文番号 12094841
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私たちって、どっちが若い？
英語の訳
- Which one of us is younger?
出典: Tatoeba文番号 10224915
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは私ほど若くないわ。
英語の訳
- Tom is not as young as I am.
- Tom isn't as young as I am.
- Tom isn't as young as me.
出典: Tatoeba文番号 9963860
TatoebaKalamundaCC BY 2.0 FR
この若者の将来は明るい。
英語の訳
- This young man has a bright future.
出典: Tatoeba文番号 3266734
TatoebaCC BY 2.0 FR
この本の著者はまだ若い。
英語の訳
- The author of this book is still young.
出典: Tatoeba文番号 219749
TatoebaCC BY 2.0 FR
その運動をして若返った。
英語の訳
- The exercise took years off me.
出典: Tatoeba文番号 212292
TatoebaCC BY 2.0 FR
一般に若者は形式を嫌う。
英語の訳
- In general, young people dislike formality.
出典: Tatoeba文番号 190201
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はあなたより３歳若い。
英語の訳
- I'm three years younger than you.
- I'm three years younger than you are.
出典: Tatoeba文番号 161627
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は君よりもずっと若い。
英語の訳
- I'm much younger than you.
出典: Tatoeba文番号 157403
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は彼より若いんですよ。
英語の訳
- I'm younger than he is.
出典: Tatoeba文番号 153729
TatoebaCC BY 2.0 FR
若いうちに楽しみなさい。
英語の訳
- Gather roses while you may.
出典: Tatoeba文番号 148867
若しかの語句ページに戻る
1 / 22次の25件