若い者を含む例文一覧

英語の訳

• Some young people today are none the wiser for their university education.

英語の訳

• If he had not died so young, he would have become a great scientist.

英語の訳

• The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.

英語の訳

• The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.

英語の訳

• The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.

英語の訳

• It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.

英語の訳

• Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.

英語の訳

• We want a young man. As long as he is honest, any boy will do.

英語の訳

• That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.

英語の訳

• The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.

英語の訳

• You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something.

英語の訳

• Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.

英語の訳

• On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.

英語の訳

• He told me that when he was young, he was very eager to be popular and so wanted to make a good impression on everyone.

英語の訳

• Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.

英語の訳

• Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'.

英語の訳

• It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.

英語の訳

• Young people can recognize this about romantic love, but they find it hard to accept the same fierce element in parental affection.

英語の訳

• These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.

英語の訳

• There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.

英語の訳

• It would be a shame for a young man to be at loose ends just because he can't get the kind of job he wants.

英語の訳

• It's the answer that young people and old people, Republicans and Democrats, black people and white people, Latinos, Asians, and Native Americans, homosexuals and non-homosexuals, healthy and disabled people have given.

英語の訳

• It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.

英語の訳

• It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.