YOMI読みの道

英語表現

げいがみをたすけるほどのふしあわせ

芸が身を助けるほどの不幸せは英語で?

ことわざ表現

英語候補

  • being able to live as an artist is no blessing

基本情報

読み

げいがみをたすけるほどのふしあわせ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 芸が身を助けるほどの不仕合

筆順

書き順

13文字・57画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゲイ / ウン / う.える / のり

N2
小学4年7画
  • technique
  • art
  • craft

シン / み

N2
小学3年7画
  • somebody
  • person
  • one's station in life

ジョ / たす.ける / たす.かる / す.ける

N3
小学3年7画
  • help
  • rescue
  • assist

フ / ブ

N4
小学4年4画
  • negative
  • non-
  • bad

コウ / さいわ.い / さち / しあわ.せ

N3
小学3年8画
  • happiness
  • blessing
  • fortune

使い方

使い方

  • twist on the proverb 芸は身を助ける

関連語

関連語