使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
花道を含む例文一覧
花道を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件花道
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
道路が紙の花のトンネルのようです。
英語の訳
- The street is like a tunnel of a paper flowers.
出典: Tatoeba文番号 123535
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この花は北海道のあちこちで見られる。
英語の訳
- This flower is found in different parts of Hokkaido.
- These flowers can be seen around Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 222719
TatoebaCC BY 2.0 FR
生け花は日本では伝統的な芸道である。
英語の訳
- Flower arrangement is a traditional art in Japan.
- Flower arranging is a traditional craft in Japan.
出典: Tatoeba文番号 142835
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
道端には、白や黄色の花が咲いていました。
英語の訳
- There were white and yellow flowers at the side of the road.
- White and yellow flowers were blooming on the side of the road.
出典: Tatoeba文番号 123548
TatoebanonongCC BY 2.0 FR
花子ちゃんの好きなアニメは「銀河鉄道の夜」です。
英語の訳
- Hanako's favorite anime is "Night on the Galactic Railroad".
出典: Tatoeba文番号 9387657
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
英語の訳
- Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.
出典: Tatoeba文番号 227926
TatoebaCC BY 2.0 FR
花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
英語の訳
- Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.
出典: Tatoeba文番号 186585
TatoebaCC BY 2.0 FR
そしてまもなくショベルカーがやってきて、ひなぎくの花でいっぱいの丘を掘って道路をつくりはじめました。
英語の訳
- Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies.
出典: Tatoeba文番号 213519
花道の語句ページに戻る
1 / 1