YOMI読みの道

英語表現

はなまつり

花祭りは英語で?

名詞

英語候補

  • Vesak
  • Buddha's birthday festival (April 8th)

基本情報

読み

はなまつり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 花まつり
  • 花祭

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カ / ケ / はな

N4
小学1年7画
  • flower

サイ / まつ.る / まつ.り / まつり

N2
小学3年11画
  • ritual
  • offer prayers
  • celebrate

例文

例文

TatoebayurusuCC BY 2.0 FR

花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。

英語の訳

  • The birthday festival is based on a legend that colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born.
出典: Tatoeba文番号 1018200
花祭りの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句

降誕会

ごうたんえ

  • Buddha's birthday festival
  • service celebrating the birth of the Buddha (held on April 8)

仏生会

ぶっしょうえ

  • Buddha's birthday festival
  • service celebrating the birth of the Buddha (held on April 8)

浴仏会

よくぶつえ

  • Buddha's birthday festival
  • service celebrating the birth of the Buddha (held on April 8)

竜華会

りゅうげえ

  • Buddha's birthday festival
  • service celebrating the birth of the Buddha (held on April 8)