使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
花の雨を含む例文一覧
花の雨を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件花の雨
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
その花は雨に当ててはいけない。
英語の訳
- These flowers should be sheltered from the rain.
出典: Tatoeba文番号 204768
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
花は雨のあと生気を取り戻した。
英語の訳
- The flowers revived after the rain.
出典: Tatoeba文番号 186616
TatoebaCC BY 2.0 FR
春の雨が花に生気をよみがえらせた。
英語の訳
- A spring rain revived the flower.
出典: Tatoeba文番号 147623
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
３月の風と４月の雨が５月の花をもたらす。
英語の訳
- March winds and April showers bring forth May flowers.
出典: Tatoeba文番号 235329
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
花火大会は雷雨のため開始30分で中止になった。
英語の訳
- The fireworks show was suspended after 30 minutes due to the thunderstorm.
出典: Tatoeba文番号 2624283
TatoebaCC BY 2.0 FR
雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
英語の訳
- The flowers in the garden died from the absence of rain.
出典: Tatoeba文番号 189756
TatoebaCC BY 2.0 FR
その花は雨風にさらされないように保護されている。
英語の訳
- The flowers are protected against the weather.
出典: Tatoeba文番号 211934
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
英語の訳
- I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
出典: Tatoeba文番号 157987
TatoebaCC BY 2.0 FR
花に水をやる必要はなかったのに。終えるとすぐ雨がふりだした。
英語の訳
- I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
出典: Tatoeba文番号 186627
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
英語の訳
- I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
出典: Tatoeba文番号 157988
花の雨の語句ページに戻る
1 / 1