使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
芝居を含む例文一覧
芝居を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全49件25件表示
例文 25 件芝居
1 / 2次の25件
お芝居は好きですか。
英語の訳
- Do you like the theater?
出典: Tatoeba文番号 227092
彼の芝居は当たった。
英語の訳
- His play was a hit.
出典: Tatoeba文番号 117095
それは芝居にすぎない。
英語の訳
- It is just an act.
出典: Tatoeba文番号 205094
どの芝居がいいですか。
英語の訳
- Can you recommend a good play?
出典: Tatoeba文番号 200308
それはどんな芝居ですか。
英語の訳
- What kind of play is it?
- What sort of play is it?
出典: Tatoeba文番号 205419
たまには芝居を見に行く。
英語の訳
- Once in a while, I visit the theater.
出典: Tatoeba文番号 203282
芝居は面白かったですか。
英語の訳
- Did you enjoy yourself at the theater?
- Was the play interesting?
出典: Tatoeba文番号 149276
お芝居するのは止めなさい。
英語の訳
- Stop putting on an act.
出典: Tatoeba文番号 227093
芝居をよく見に行きますか。
英語の訳
- Do you often go to see plays?
出典: Tatoeba文番号 149275
それって、どういうお芝居なの？
英語の訳
- What kind of play is it?
出典: Tatoeba文番号 9949550
この芝居にはユーモアがない。
英語の訳
- This play has no humor in it.
出典: Tatoeba文番号 221470
その芝居はとても面白かった。
英語の訳
- The play was a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 209625
彼の芝居は大成功に終わった。
英語の訳
- His play ended in large success.
出典: Tatoeba文番号 117096
彼女は新しい芝居を企画中だ。
英語の訳
- She is getting up a new play.
出典: Tatoeba文番号 88561
その芝居は６ヶ月間上演された。
英語の訳
- The play ran for six months.
出典: Tatoeba文番号 209626
急に芝居がかった態度をとるな。
英語の訳
- Don't take that dramatic attitude all of a sudden.
出典: Tatoeba文番号 182461
今、人気のある芝居は何ですか。
英語の訳
- What is the most popular play now?
出典: Tatoeba文番号 172903
彼の振る舞いは芝居じみていた。
英語の訳
- His behavior was theatrical.
出典: Tatoeba文番号 116857
その芝居の後半は少し退屈だった。
英語の訳
- The latter half of the drama was a little dull.
出典: Tatoeba文番号 209628
その芝居は今晩６時に始まります。
英語の訳
- The play begins at six this evening.
出典: Tatoeba文番号 209623
私達はその芝居の切符を予約した。
英語の訳
- We booked seats for the play.
出典: Tatoeba文番号 151780
彼は芝居を見に行くのが大好きだ。
英語の訳
- He adores going to the theater.
- He loves going to the theater.
出典: Tatoeba文番号 104710
あの芝居を見ると必ず涙が出てくる。
英語の訳
- I never see that play without crying.
- When I see that play, I always cry.
出典: Tatoeba文番号 230922
この芝居はどこで上演していますか。
英語の訳
- Where is this play being performed?
出典: Tatoeba文番号 221468
私たちは昨日芝居を見に行きました。
英語の訳
- We went to the play yesterday.
出典: Tatoeba文番号 165760
芝居の語句ページに戻る
1 / 2次の25件