使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
色んなを含む例文一覧
色んなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全159件25件表示
例文 25 件色んな
1 / 7次の25件
土は何色なの？
英語の訳
- What color is the dirt?
出典: Tatoeba文番号 4562327
どんな色が好き？
英語の訳
- What color do you like?
出典: Tatoeba文番号 1186805
好きな色は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite color?
出典: Tatoeba文番号 8090423
巧言令色少なし仁。
英語の訳
- Fair words butter no parsnips.
出典: Tatoeba文番号 173713
虹って、何色に見える？
英語の訳
- How many colours can you see in the rainbow?
出典: Tatoeba文番号 11906715
色は何色ありますか。
英語の訳
- How many colors are there?
- How many colours are there?
出典: Tatoeba文番号 992114
巧言令色、鮮なし仁。
英語の訳
- Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue.
出典: Tatoeba文番号 390021
その壁の色は何色ですか？
英語の訳
- What colour are those walls?
出典: Tatoeba文番号 10588688
一番好きな色は、赤よ。
英語の訳
- My favorite color is red.
- My favourite colour is red.
出典: Tatoeba文番号 10157829
一番好きな色は何色なの？
英語の訳
- What is your favourite colour?
出典: Tatoeba文番号 10157828
私は色覚異常なんです。
英語の訳
- I'm color-blind.
出典: Tatoeba文番号 8933949
あなたの髪は何色ですか？
英語の訳
- What color is your hair?
出典: Tatoeba文番号 2682704
何色の車を買ったんだろう？
英語の訳
- What colour is the car she bought herself?
出典: Tatoeba文番号 12054416
オレンジ色が好きなんだ。
英語の訳
- I like the color orange.
出典: Tatoeba文番号 10267617
てめえらの血は何色だーっ！
英語の訳
- What's the color of your blood?!
出典: Tatoeba文番号 4291588
トムの自転車って、何色なの？
英語の訳
- What color is Tom's bicycle?
出典: Tatoeba文番号 11395214
君んちの屋根って、何色なの？
英語の訳
- What color is the roof of your house?
出典: Tatoeba文番号 9795588
私が一番好きな色は青です。
英語の訳
- My favourite colour is blue.
- My favorite color is blue.
出典: Tatoeba文番号 8729353
青は私が一番好きな色です。
英語の訳
- Blue is my favorite color.
- Blue is my favourite colour.
出典: Tatoeba文番号 8729352
意思伝達は色々な形をとる。
英語の訳
- Communication takes many forms.
出典: Tatoeba文番号 191048
何とすばらしい景色だろう。
英語の訳
- What a marvelous sight!
出典: Tatoeba文番号 187766
一番好きな色はブラウンです。
英語の訳
- My favorite color is brown.
出典: Tatoeba文番号 10335775
私が一番好きな色は茶色です。
英語の訳
- My favorite color is brown.
出典: Tatoeba文番号 8729354
これは私が一番好きな色です。
英語の訳
- This is my favorite color.
出典: Tatoeba文番号 8729349
勝君はこの色が好きではない。
英語の訳
- Masaru doesn't care for this color.
出典: Tatoeba文番号 147184
色んなの語句ページに戻る
1 / 7次の25件