使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
色よいを含む例文一覧
色よいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全136件25件表示
例文 25 件色よい
1 / 6次の25件
黄色のもあるよ。
英語の訳
- There's also a yellow one.
出典: Tatoeba文番号 9944505
色気より食い気。
英語の訳
- Fair words fill not the belly.
出典: Tatoeba文番号 145954
顔色がよくないよ。
英語の訳
- You look green.
出典: Tatoeba文番号 183628
顔色が悪いですよ。
英語の訳
- You look pale.
出典: Tatoeba文番号 177374
色の上がりがよい。
英語の訳
- The color has come out well.
出典: Tatoeba文番号 145958
だいだい色が好きよ。
英語の訳
- I like the color orange.
出典: Tatoeba文番号 10268967
今日、顔色が悪いよ。
英語の訳
- You look pale today.
出典: Tatoeba文番号 1278761
とても顔色が悪いよ。
英語の訳
- You look so pale.
出典: Tatoeba文番号 1227362
彼女の色香に迷った。
英語の訳
- He was fascinated with her beauty.
出典: Tatoeba文番号 94275
黄色いボールもあるよ。
英語の訳
- Some of the balls are yellow.
出典: Tatoeba文番号 11254036
一番好きな色は、赤よ。
英語の訳
- My favorite color is red.
- My favourite colour is red.
出典: Tatoeba文番号 10157829
夜中の猫はどれも灰色。
英語の訳
- All cats are grey in the dark.
- All cats are gray in the dark.
出典: Tatoeba文番号 1614190
顔色がよくありません。
英語の訳
- You look pale.
出典: Tatoeba文番号 183629
君は顔色がまっ青だよ。
英語の訳
- You are as white as a sheet.
出典: Tatoeba文番号 177375
緑色の屋根の家が家だよ。
英語の訳
- The house with the green roof is mine.
出典: Tatoeba文番号 10361960
桃色って、可愛い色だよね？
英語の訳
- The colour peach is a cute colour, isn't it?
- The colour pink is a cute colour, isn't it?
- The colour peach is cute, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 10177364
彼の車は黄色だと思うよ。
英語の訳
- His car is yellow, I think.
出典: Tatoeba文番号 9755629
すごく顔色が悪いよ！大丈夫？
英語の訳
- You look very pale. Are you OK?
- You look really pale. Are you all right?
出典: Tatoeba文番号 4212073
顔色が悪いよ。どうしたの？
英語の訳
- You look pale. What's the matter with you?
出典: Tatoeba文番号 183626
景色もすばらしいはずよ。
英語の訳
- The scenery's supposed to be breathtaking.
出典: Tatoeba文番号 176506
短期間で、色々あったのよ。
英語の訳
- A lot happened in a short time.
出典: Tatoeba文番号 11483559
太陽を描く時って、何色を使う？
英語の訳
- What color do you use when you paint the sun?
出典: Tatoeba文番号 10543960
色々あったけど、彼は来たよ。
英語の訳
- In spite of everything, he came.
出典: Tatoeba文番号 10140504
あの景色は絶対に忘れないよ。
英語の訳
- I'll never forget the sight.
出典: Tatoeba文番号 9575882
彼は今日はうんと顔色がよい。
英語の訳
- He looks a good deal better today.
出典: Tatoeba文番号 107087
色よいの語句ページに戻る
1 / 6次の25件