使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
良を含む例文一覧
良を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,606件25件表示
それは良かったかも。
英語の訳
- That would've been a good thing.
出典: Tatoeba文番号 12581466
良く似合うと思うよ。
英語の訳
- I think it fits you well.
出典: Tatoeba文番号 11029631
ええ、良かったです。
英語の訳
- Yes, it was good.
出典: Tatoeba文番号 10939553
少しは気分良くなった？
英語の訳
- Are you feeling any better?
出典: Tatoeba文番号 10624234
とても良いことだね。
英語の訳
- That is a very good thing.
- That's a very good thing.
出典: Tatoeba文番号 10335404
彼女は良妻賢母だよ。
英語の訳
- She's a wonderful wife and mother.
出典: Tatoeba文番号 9834927
それ体に良くないよ。
英語の訳
- It's not healthy for you.
- It isn't healthy for you.
出典: Tatoeba文番号 9106660
良くぞ見つけてくれた！
英語の訳
- Good catch!
出典: Tatoeba文番号 8916463
もう気分は良くなった？
英語の訳
- Are you feeling better now?
出典: Tatoeba文番号 8742536
２人は仲が良かったの？
英語の訳
- Were you two close?
出典: Tatoeba文番号 8722964
これは良い本だった。
英語の訳
- This was a good book.
出典: Tatoeba文番号 8603497
家にいれば良かった。
英語の訳
- I should've stayed home.
出典: Tatoeba文番号 4900459
彼は腕の良い大工だ。
英語の訳
- He is a good carpenter.
出典: Tatoeba文番号 2301455
これは最良の方法だ。
英語の訳
- This is the very best method.
出典: Tatoeba文番号 1357029
トマトの作柄は良だ。
英語の訳
- The tomato crop is of good quality.
出典: Tatoeba文番号 393804
お行儀良くしなさい。
英語の訳
- Behave yourself.
出典: Tatoeba文番号 227143
お父さんは良く働く。
英語の訳
- Dad is a hard worker.
出典: Tatoeba文番号 226705
この家はとても良い。
英語の訳
- This house is very good.
出典: Tatoeba文番号 222828
これが断然一番良い。
英語の訳
- This is the absolute best.
出典: Tatoeba文番号 218854
ご都合の良いときに。
英語の訳
- At your convenience.
出典: Tatoeba文番号 217045
すぐに出た方が良い。
英語の訳
- You had better leave at once.
- You'd better leave at once.
出典: Tatoeba文番号 214877
その映画は良かった。
英語の訳
- The movie was good.
出典: Tatoeba文番号 212242
それは良い考えです。
英語の訳
- That's a good idea!
- That is a good idea.
- That's a good idea.
出典: Tatoeba文番号 204792
トニー君の声は良い。
英語の訳
- Tony's voice is nice.
出典: Tatoeba文番号 200508
なかなか良かったよ。
英語の訳
- Well, I loved it.
出典: Tatoeba文番号 199314