使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
良を含む例文一覧
良を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全1,606件25件表示
明日の天気は良くなるだろう。
英語の訳
- The weather outlook for tomorrow is not good.
出典: Tatoeba文番号 80500
友達と仲良くやっていますか。
英語の訳
- Do you get on with your friends?
出典: Tatoeba文番号 79318
良い医者は患者に同情を示す。
英語の訳
- A good doctor is sympathetic to his patients.
出典: Tatoeba文番号 77892
良い言葉は教育の結果である。
英語の訳
- Good speech is the outcome of education.
出典: Tatoeba文番号 77885
ダニエルさんが良い職を得た。
英語の訳
- Daniel got a good job.
出典: Tatoeba文番号 77871
良い知らせが家で待っていた。
英語の訳
- Good news was in store for us at home.
出典: Tatoeba文番号 77860
良い点を取ろうと努力をした。
英語の訳
- I tried to get good marks.
出典: Tatoeba文番号 77855
良い娘は良い妻になるものだ。
英語の訳
- A good daughter will make a good wife.
出典: Tatoeba文番号 77851
良心を犠牲にして富を得るな。
英語の訳
- Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
出典: Tatoeba文番号 77821
空腹はメンタル的に良くない。
英語の訳
- An empty stomach doesn't help on the mental front.
出典: Tatoeba文番号 76216
見た感じ、この文は良さげだよ。
英語の訳
- This is apparently a good sentence.
出典: Tatoeba文番号 11485777
子供は誰とでも仲良くできます。
英語の訳
- Children can be friendly with anyone.
出典: Tatoeba文番号 11053941
しばらく寝たから、気分良くない？
英語の訳
- Don't you feel better now that you've slept a while?
出典: Tatoeba文番号 11030964
きっと良くなるって思ってます。
英語の訳
- I believe it will be better.
出典: Tatoeba文番号 11017866
人の人生に良い影響を与えたい。
英語の訳
- I want to make an impact in someone's life.
出典: Tatoeba文番号 10672008
怪我がなくて、本当に良かった。
英語の訳
- I'm very glad you didn't get hurt.
出典: Tatoeba文番号 10667324
彼女、昔は良かったんだけどね。
英語の訳
- She has seen better days.
出典: Tatoeba文番号 10472758
子供を育てるには良い環境です。
英語の訳
- It's a good place to raise children.
出典: Tatoeba文番号 10219193
彼が早く良くなるといいですね。
英語の訳
- I hope he'll get better soon.
出典: Tatoeba文番号 9806606
喧嘩は血圧が上がって良くない。
英語の訳
- This fight is not good for my high blood pressure!
出典: Tatoeba文番号 9699163
お前の態度、あまり良くないぞ。
英語の訳
- Your manners aren't very good.
出典: Tatoeba文番号 9547812
それは本当に良い判断だったね。
英語の訳
- That was a really good call.
出典: Tatoeba文番号 8662157
トムはとてもお行儀が良かった。
英語の訳
- Tom was very well behaved.
出典: Tatoeba文番号 8603594
明日天気が良かったら行きます。
英語の訳
- I'll go tomorrow if the weather is reasonable.
出典: Tatoeba文番号 8555768
今日のトムは調子が良さそうだ。
英語の訳
- Tom looks good today.
出典: Tatoeba文番号 7577117