使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
良しを含む例文一覧
良しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全874件25件表示
私は昨夜良く眠れた。
英語の訳
- I slept well last night.
出典: Tatoeba文番号 156679
車は調子が良かった。
英語の訳
- The car behaved well.
出典: Tatoeba文番号 148990
彼に話しても良いよ。
英語の訳
- You may speak to him.
出典: Tatoeba文番号 118458
彼は暮し向きが良い。
英語の訳
- He is well off.
出典: Tatoeba文番号 100082
彼は良い家柄の出だ。
英語の訳
- He comes of good stock.
出典: Tatoeba文番号 98950
彼は良家の出である。
英語の訳
- He is of a good line.
出典: Tatoeba文番号 98940
彼は良識ある人です。
英語の訳
- He is a person with good sense.
出典: Tatoeba文番号 98939
彼女は良家の出身だ。
英語の訳
- She comes from a good family.
出典: Tatoeba文番号 86564
良酒は看板を要せず。
英語の訳
- Good wine needs no bush.
出典: Tatoeba文番号 77829
良心が彼をとがめた。
英語の訳
- His conscience pricked him.
出典: Tatoeba文番号 77822
良心が彼を苦しめた。
英語の訳
- His conscience stung him.
出典: Tatoeba文番号 77820
トムと私は仲良しです。
英語の訳
- Tom and I are good friends.
出典: Tatoeba文番号 9972135
早起きしたほうが良い。
英語の訳
- You'd better get up early.
- It is better to wake up early.
出典: Tatoeba文番号 4659069
行儀良くしてください。
英語の訳
- Please be polite.
出典: Tatoeba文番号 704720
すぐ良くなって欲しい。
英語の訳
- I hope you'll soon get well.
- I hope you'll get better soon.
出典: Tatoeba文番号 214749
君に良い知らせがある。
英語の訳
- I have some good news for you.
出典: Tatoeba文番号 178580
私たちは良い友達です。
英語の訳
- We are good friends.
- We're good friends.
出典: Tatoeba文番号 165013
私の答えで良いと思う。
英語の訳
- My answer will be all right.
出典: Tatoeba文番号 162963
私はビルと仲良しです。
英語の訳
- I am good friends with Bill.
出典: Tatoeba文番号 159031
私は運良く彼に会えた。
英語の訳
- It was very lucky for me that I saw him.
出典: Tatoeba文番号 158378
私は昨夜良い夢を見た。
英語の訳
- I had a good dream last night.
出典: Tatoeba文番号 156680
走ることは健康に良い。
英語の訳
- Running is good for the health.
- Running is good for your health.
出典: Tatoeba文番号 140283
翻訳の質が良くなった。
英語の訳
- The quality of translation has improved.
出典: Tatoeba文番号 81451
良い天気になりました。
英語の訳
- It turned out to be a lovely day.
出典: Tatoeba文番号 77857
職場環境は良かったです。
英語の訳
- Our working environment was good.
出典: Tatoeba文番号 12367166