使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
良くを含む例文一覧
良くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全779件25件表示
日に日に良くなっています。
英語の訳
- I'm getting better every day.
出典: Tatoeba文番号 11582865
良くも悪くも誰でもできる。
英語の訳
- For better or worse anyone is able to do it.
出典: Tatoeba文番号 11024993
夜にコーヒーは良くないよ。
英語の訳
- It's not good to have coffee at night, you know.
出典: Tatoeba文番号 9677249
トムと私は仲良くやってる。
英語の訳
- Tom and I get along fine.
出典: Tatoeba文番号 8665382
明日良くなってるといいな。
英語の訳
- I hope it's better tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8582296
トムは良くなってきている。
英語の訳
- Tom is getting better.
出典: Tatoeba文番号 2261095
早く良くなるといいですね。
英語の訳
- I hope that you will get well soon.
出典: Tatoeba文番号 1177929
運良く、今週は暖かいです。
英語の訳
- Luckily, it was warm this week.
出典: Tatoeba文番号 792543
同僚を騙すのは良くないよ。
英語の訳
- It is not good of you to take advantage of your colleagues.
- Deceiving your colleagues isn't good.
- You shouldn't deceive your colleagues.
出典: Tatoeba文番号 236705
お母さんは暮し向きが良い。
英語の訳
- My mother is well off.
出典: Tatoeba文番号 226601
このナイフは良く切れない。
英語の訳
- The knife is not sharp.
- The knife isn't sharp.
出典: Tatoeba文番号 223424
このはさみは良く切れない。
英語の訳
- These scissors don't cut well.
出典: Tatoeba文番号 223375
この車はあれほど良くない。
英語の訳
- This car is not so nice as that one.
出典: Tatoeba文番号 221412
この部屋は良く日が当たる。
英語の訳
- This room gets a lot of sunshine.
出典: Tatoeba文番号 219976
この薬を飲めば良くなるよ。
英語の訳
- This medicine will do good to you.
- This medicine will help you.
出典: Tatoeba文番号 219241
それが最良の英語学習法だ。
英語の訳
- That's the best approach to the study of English.
出典: Tatoeba文番号 205880
運が良くて良かったですね。
英語の訳
- I am happy about your good luck.
出典: Tatoeba文番号 189478
我々は運良く戦いに勝った。
英語の訳
- We were lucky to win the battle.
出典: Tatoeba文番号 185966
学校の遠足で奈良に行った。
英語の訳
- We went on a school trip to Nara.
出典: Tatoeba文番号 184444
最近調子が良くありません。
英語の訳
- I'm not in good shape now.
出典: Tatoeba文番号 170610
私は良く兄に間違えられる。
英語の訳
- I am often confused with my brother.
出典: Tatoeba文番号 152313
神戸は良質の牛肉で有名だ。
英語の訳
- Kobe is famous for its good beef.
出典: Tatoeba文番号 144872
水は冷たくて気持ちが良い。
英語の訳
- The water is nice and cool.
出典: Tatoeba文番号 143729
努力は良い結果を生み出す。
英語の訳
- Effort produces fine results.
出典: Tatoeba文番号 124517
彼は健康に加えて頭が良い。
英語の訳
- In addition to good health, he has a good brain.
出典: Tatoeba文番号 107760