YOMI読みの道

例文

良くを含む例文一覧

良くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全779件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件良く
1 / 32次の25件
TatoebaThe_IslandsCC BY 2.0 FR

良薬口に苦し

英語の訳

  • Good medicine is bitter to the mouth.
出典: Tatoeba文番号 5118947
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

仲良くしよう。

英語の訳

  • Let's be friends.
  • Let's get along.
出典: Tatoeba文番号 1455159
TatoebazipanguCC BY 2.0 FR

良薬口に苦し。

英語の訳

  • Good medicine is bitter.
出典: Tatoeba文番号 353203
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

良くはならない。

英語の訳

  • It won't improve.
出典: Tatoeba文番号 13089109
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

仲良くできないの?

英語の訳

  • Can't you just be nice to each other?
出典: Tatoeba文番号 10224859
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

傘が良く売れる。

英語の訳

  • Umbrellas sell well.
出典: Tatoeba文番号 169472
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

視力は良いです。

英語の訳

  • I have good eyesight.
出典: Tatoeba文番号 151175
TatoebaCC BY 2.0 FR

節制は最良の薬。

英語の訳

  • Temperance is the best physic.
出典: Tatoeba文番号 142056
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は記憶が良い。

英語の訳

  • He has a good memory.
出典: Tatoeba文番号 108551
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は体格が良い。

英語の訳

  • He's well built.
出典: Tatoeba文番号 102534
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

良くなりました。

英語の訳

  • That's better.
  • It's gotten better.
  • It's improved.
出典: Tatoeba文番号 77842
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

良薬は口に苦し。

英語の訳

  • A good medicine tastes bitter.
  • Good medicine tastes bitter.
  • The advice you find the hardest to take is often the most useful.
出典: Tatoeba文番号 77819
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

良くなってきたよ。

英語の訳

  • It's getting better.
出典: Tatoeba文番号 8986280
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

良くも悪くもない。

英語の訳

  • It's neither good nor bad.
  • It is neither good nor bad.
出典: Tatoeba文番号 8555885
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

四足良し二足悪し。

英語の訳

  • Four legs good, two legs bad.
出典: Tatoeba文番号 892694
TatoebaCC BY 2.0 FR

近頃良く眠れない。

英語の訳

  • I haven't slept well recently.
出典: Tatoeba文番号 179822
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

昨夜は良く眠れた。

英語の訳

  • I had a good sleep last night.
  • I slept well last night.
出典: Tatoeba文番号 169632
TatoebaCC BY 2.0 FR

信行君良かったね。

英語の訳

  • Good for Nobuyuki.
出典: Tatoeba文番号 145725
TatoebaCC BY 2.0 FR

正直は最良の方策。

英語の訳

  • Honesty is the best policy.
出典: Tatoeba文番号 142884
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は良く働きます。

英語の訳

  • He works very hard.
出典: Tatoeba文番号 98941
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

良くなるでしょう。

英語の訳

  • You'll feel better.
出典: Tatoeba文番号 77841
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

良くやっているよ。

英語の訳

  • You are doing very well.
出典: Tatoeba文番号 77840
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう、良くなったよ。

英語の訳

  • I got better already.
  • I'm already better.
出典: Tatoeba文番号 12698946
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

良く似合うと思うよ。

英語の訳

  • I think it fits you well.
出典: Tatoeba文番号 11029631
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

少しは気分良くなった?

英語の訳

  • Are you feeling any better?
出典: Tatoeba文番号 10624234