YOMI読みの道

例文

良くなるを含む例文一覧

良くなるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全219件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件良くなる
1 / 9次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

良くも悪くもない。

英語の訳

  • It's neither good nor bad.
  • It is neither good nor bad.
出典: Tatoeba文番号 8555885
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

良くなるでしょう。

英語の訳

  • You'll feel better.
出典: Tatoeba文番号 77841
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

良い薬になるだろう。

英語の訳

  • It will be a good lesson to him.
出典: Tatoeba文番号 77850
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

早く良くなるといいね。

英語の訳

  • I hope you'll get better soon.
  • I hope you get better soon.
出典: Tatoeba文番号 8853166
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女はすぐ良くなるよ。

英語の訳

  • She will get well soon.
出典: Tatoeba文番号 92723
TatoebaGreen03CC BY 2.0 FR

天気は良くなるでしょう。

英語の訳

  • The weather promises to clear up.
出典: Tatoeba文番号 12211406
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

良くなるって信じてます。

英語の訳

  • I believe it will be better.
出典: Tatoeba文番号 11017867
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

すぐに良くなるといいね。

英語の訳

  • I hope you'll soon get well.
出典: Tatoeba文番号 9733438
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

彼らの車は良くないです。

英語の訳

  • Their car is not good.
出典: Tatoeba文番号 3456743
TatoebagrantortinoCC BY 2.0 FR

奈良に鹿がたくさんいるよ!

英語の訳

  • In Nara there are lots of deer!
  • There are a lot of deer in Nara.
出典: Tatoeba文番号 342136
TatoebaCC BY 2.0 FR

約束を破るのは良くない。

英語の訳

  • It is not good to break a promise.
出典: Tatoeba文番号 79509
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

前より良くなった気がする。

英語の訳

  • I feel better than before.
出典: Tatoeba文番号 11737653
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

夜にコーヒーは良くないよ。

英語の訳

  • It's not good to have coffee at night, you know.
出典: Tatoeba文番号 9677249
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムと私は仲良くやってる。

英語の訳

  • Tom and I get along fine.
出典: Tatoeba文番号 8665382
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日良くなってるといいな。

英語の訳

  • I hope it's better tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8582296
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは良くなってきている。

英語の訳

  • Tom is getting better.
出典: Tatoeba文番号 2261095
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

早く良くなるといいですね。

英語の訳

  • I hope that you will get well soon.
出典: Tatoeba文番号 1177929
TatoebaCC BY 2.0 FR

この車はあれほど良くない。

英語の訳

  • This car is not so nice as that one.
出典: Tatoeba文番号 221412
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この薬を飲めば良くなるよ。

英語の訳

  • This medicine will do good to you.
  • This medicine will help you.
出典: Tatoeba文番号 219241
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この薬を飲んだら良くなるよ。

英語の訳

  • Take this medicine, and you'll feel better.
出典: Tatoeba文番号 10612486
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日はだいぶ良くなってるね。

英語の訳

  • She's a lot better today.
出典: Tatoeba文番号 10311858
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お母さんはすぐに良くなるよ。

英語の訳

  • Your mother will get well soon.
出典: Tatoeba文番号 9464069
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼はみんなと仲良くしてるよ。

英語の訳

  • He gets along well with everyone.
  • He gets along well with everybody.
出典: Tatoeba文番号 9241052
TatoebaCC BY 2.0 FR

お金を重視するのは良くない。

英語の訳

  • We should not make too much of money.
出典: Tatoeba文番号 227220
TatoebaCC BY 2.0 FR

車を買う前に良く調べなさい。

英語の訳

  • See the car carefully before you buy it.
出典: Tatoeba文番号 148931