使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
良くないねを含む例文一覧
良くないねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全45件25件表示
例文 25 件良くないね
1 / 2次の25件
近頃良く眠れない。
英語の訳
- I haven't slept well recently.
出典: Tatoeba文番号 179822
早く良くなるといいね。
英語の訳
- I hope you'll get better soon.
- I hope you get better soon.
出典: Tatoeba文番号 8853166
すぐに良くなるといいね。
英語の訳
- I hope you'll soon get well.
出典: Tatoeba文番号 9733438
お金を盗むのは良くない。
英語の訳
- It is wrong to steal money.
出典: Tatoeba文番号 227206
早く良くなるといいですね。
英語の訳
- I hope that you will get well soon.
出典: Tatoeba文番号 1177929
今日はだいぶ良くなってるね。
英語の訳
- She's a lot better today.
出典: Tatoeba文番号 10311858
お金を重視するのは良くない。
英語の訳
- We should not make too much of money.
出典: Tatoeba文番号 227220
しばらく寝たから、気分良くない？
英語の訳
- Don't you feel better now that you've slept a while?
出典: Tatoeba文番号 11030964
彼が早く良くなるといいですね。
英語の訳
- I hope he'll get better soon.
出典: Tatoeba文番号 9806606
トムの訳は、あまり良くないよね。
英語の訳
- Tom's translations aren't very good.
- Tom's translation isn't very good.
出典: Tatoeba文番号 11532959
初デートで彼と寝るのは良くない。
英語の訳
- It's not good to sleep with him on the first date.
出典: Tatoeba文番号 4521250
彼女が早く良くなるといいですね。
英語の訳
- I hope that she will get well soon.
出典: Tatoeba文番号 1057309
うちの犬と猫は仲良くやっている。
英語の訳
- My cat and dog get along.
出典: Tatoeba文番号 228210
私の犬と猫は仲良く暮らしている。
英語の訳
- My dog and cat live in harmony with each other.
出典: Tatoeba文番号 163750
彼女がすぐ良くなるといいですね。
英語の訳
- I hope that she'll get well soon.
出典: Tatoeba文番号 95673
英語が良く分からないのが残念です。
英語の訳
- It's a pity that I don't understand English well.
出典: Tatoeba文番号 468270
お母さんがすぐ良くなるといいですね。
英語の訳
- I hope that your mother gets well soon.
- I hope your mother gets well soon.
出典: Tatoeba文番号 226638
「すぐ良くなるかな？」「そうだといいね」
英語の訳
- "Will he recover soon?" "I hope so."
出典: Tatoeba文番号 11483810
これはかなり良く練られた計画だったね。
英語の訳
- This was quite a well thought-out plan.
出典: Tatoeba文番号 77839
先生主人のことですが良く眠れないんです。
英語の訳
- It's about my husband, doctor; he sleeps badly.
出典: Tatoeba文番号 141493
その主義はきっと良くない結果を招くだろう。
英語の訳
- That doctrine will no doubt lead to dismal consequences.
出典: Tatoeba文番号 209522
タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
英語の訳
- Keep in mind that smoking is not good for your health.
出典: Tatoeba文番号 203417
彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
英語の訳
- He has not been in good health for some years.
出典: Tatoeba文番号 113750
ねえ、良かったら携帯の番号教えてくれないかな？
英語の訳
- Could you tell me your mobile number please?
- Could you tell me your cell phone number, please?
出典: Tatoeba文番号 1160571
残念ながら、彼らは折り合いがあまり良くない。
英語の訳
- I am afraid that they don't get along very well.
出典: Tatoeba文番号 169242
良くないねの語句ページに戻る
1 / 2次の25件