使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
良い天気を含む例文一覧
良い天気を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全45件25件表示
例文 25 件良い天気
1 / 2次の25件
今日は天気が良い。
英語の訳
- It's fine today.
- The weather is good today.
- The weather is nice today.
出典: Tatoeba文番号 171536
幸い天気は良かった。
英語の訳
- Fortunately, the weather was good.
出典: Tatoeba文番号 173694
今日は良い天気です。
英語の訳
- It is fine today.
出典: Tatoeba文番号 171484
天気が良ければ行くよ。
英語の訳
- If the weather is good, I'll go.
出典: Tatoeba文番号 9011190
良い天気になりました。
英語の訳
- It turned out to be a lovely day.
出典: Tatoeba文番号 77857
幸いにも天気は良かった。
英語の訳
- Fortunately, the weather was good.
出典: Tatoeba文番号 173701
良い天気は続くでしょう。
英語の訳
- The good weather will hold.
出典: Tatoeba文番号 77856
天気が良かったら行きます。
英語の訳
- I'll go if the weather's good.
出典: Tatoeba文番号 2263755
何と良い天気なんでしょう。
英語の訳
- What a fine day it is!
出典: Tatoeba文番号 187734
天気さえ良ければ行きます。
英語の訳
- I will go, provided the weather is clear.
出典: Tatoeba文番号 125134
今日は天気がすっごく良いね。
英語の訳
- Today, the weather is very nice.
出典: Tatoeba文番号 9734128
きっと良い天気になるだろう。
英語の訳
- Surely the weather will become fine.
出典: Tatoeba文番号 225988
明日天気が良かったら行きます。
英語の訳
- I'll go tomorrow if the weather is reasonable.
出典: Tatoeba文番号 8555768
今週は概ね天気の良い日が続いた。
英語の訳
- The weather this week has been good on the whole.
出典: Tatoeba文番号 10105437
天気の良い日には外で遊びなさい。
英語の訳
- Play out of doors on a fine day.
出典: Tatoeba文番号 125122
今日はなんて天気が良いのでしょう。
英語の訳
- How fine it is today.
出典: Tatoeba文番号 171730
それに比べ最近彼女のお天気は良好。
英語の訳
- In comparison to which she's been in a really good mood recently.
出典: Tatoeba文番号 76607
明日天気が良ければ散歩に行こうかな。
英語の訳
- I'll go for a walk if it's nice tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10777382
今日は良い天気だ。明日もそうだろう。
英語の訳
- It's nice out today, and will be tomorrow as well.
出典: Tatoeba文番号 872722
天気が良ければドライブに行きますよ。
英語の訳
- Weather permitting we will go for a drive.
出典: Tatoeba文番号 125136
お天気が良かったので、郊外を散歩した。
英語の訳
- It being a fine day, I took a walk in the suburbs.
出典: Tatoeba文番号 226813
天気が良かったので釣りに行ったんです。
英語の訳
- The weather was fine, so we went fishing.
出典: Tatoeba文番号 125146
天気が良ければ、私はそこに行くつもりだ。
英語の訳
- Providing the weather is clear, I'll go there.
出典: Tatoeba文番号 125140
良い天気でピクニックのたのしさが増した。
英語の訳
- The fine day added to the pleasure of the picnic.
出典: Tatoeba文番号 77858
ある４月の天気の良い日に、私は散歩に出かけた。
英語の訳
- One sunny day in April, I went out for a walk.
出典: Tatoeba文番号 229957
良い天気の語句ページに戻る
1 / 2次の25件